"نصلاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• blade

Have you ever held a blade in your life?
هل سبق وأن حملت نصلاً في حياتك ؟

Heavy head, curved blade about five inches long.
الرئيس الثقيل، قوّسَ نصلاً حوالي خمس بوصاتِ لمدة طويلة.

I know that you prefer an 11 blade for your i and d's.
أعرف انكِ فضلت 11 نصلاً عظمياً على هويتكِ

A rare African snake-wood, hiding a blade of high-tensile steel.
ويخفي به نصلاً من أكثر المعادن صلابة،

He might have used a blade.
ربّما إستعمل نصلاً

Finally a blade that can stand up to Granny's meatloaf.
أخيراً وجدت نصلاً يستطيع الصمود أمام رغيف اللحم الذي تعدّه (غراني)

You have a spare blade for a chain saw... and a space on your pegboard here for a chain saw, but no chain saw.
عِنْدَكَ a يُنقذُ نصلاً لa منشار سلسلة... وa فضاء على pegboardكَ هنا لa منشار سلسلة، لكن لا منشار سلسلةَ.

And they used a serrated blade.
و لقد استخدموا نصلاً مسنناً

It was a sharp blade.
لقد كان نصلاً حادّاً.

Put a blade through your brother's heart.
ضع نصلاً فى قلب أخيك