"نظام الحجز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• reservation system
• hotelling
• reservations system

Online reservation system for side events for the fifty-eighth
نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة

Online reservation system for side events for the fifty-eighth session
نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة

Online reservation system for side events for the fifty-eighth session of the Commission on the Status of Women
نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة انعقاد الدورة الثامنة والخمسين للجنة وضع المرأة

Online reservation system for side events on the occasion of the fifty-seventh session of the Commission on the Status of Women
نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة انعقاد الدورة السابعة والخمسين للجنة وضع المرأة

Online reservation system for side events on the occasion of the fifty-ninth session of the Commission on the Status of Women
نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة انعقاد الدورة التاسعة والخمسين للجنة وضع المرأة

Announcements Online reservation system for side events on the occasion of the fifty-ninth session of the Commission on the Status of Women
نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة انعقاد الدورة التاسعة والخمسين للجنة وضع المرأة

Its capacity would be approximately 1,400 workspaces, 200 of which would be flexible workspaces (hot-desking/hotelling) in order to meet peak conference demands and service meetings more effectively.
وستبلغ القدرة الاستيعابية نحو 400 1 مكان عمل، 200 منها أماكن عمل مرنة (يُعمل فيها بنظام التناوب على المكاتب/نظام الحجز) لتلبية مطالب المؤتمرات في فترات الذروة وخدمة الاجتماعات بقدر أكبر من الفعالية.

Registries and other details of the final project will be put in place, the idea being to automate the reservations system and thus avoid complications in processing electronic reservations.
وسيتم إعداد السجلات والتفاصيل اللازمة الأخرى للمشروع النهائي من أجل تشغيل نظام الحجز الآلي وبالتالي تفادي التعقيدات في تجهيز عمليات الحجز الإلكتروني.