| Why does he sound system play in surround sound? | Open Subtitles | تطير. لماذا يردد نظام الصوت بصوت متردد؟ |
| Rejoice rejoice Stetson, were you, by chance, using my sound system? | Open Subtitles | ♪ افرحوا افرحوا ♪ ستيستون، هل كنت، عن طريق الصدفة، تستخدم نظام الصوت الخاص بي؟ |
| - I promise you I haven't sabotaged the sound system because of my aversion to your karaoke inclination. | Open Subtitles | أنا أعدكم أنني لم تخريب نظام الصوت بسبب النفور جهدي لالميل الكاريوكي الخاصة بك. |
| All right, gentlemen, the sound system is working, and the press is here. | Open Subtitles | حسناً يا ساده نظام الصوت يعمل و الصحافة هنا |
| It's going to be great on your speaker system. | Open Subtitles | سيكون رائع على نظام الصوت الخاص بك |
| If no one stops it, feedback can destroy the sound system. | Open Subtitles | , وإذا لم يوقف ذلك أحد يمكن لردود الفعل أن تدمر نظام الصوت |
| Look. A hundred thousand dollar sound system, and nobody's dancing. | Open Subtitles | أنظر، نظام الصوت بـ100000 دولار ولا أحد يرقص |
| Wait till you hear this sound system. | Open Subtitles | انتظر حتى تسمع هذه نظام الصوت. |
| I found a back door into your sound system. | Open Subtitles | وجدث ثغرة للإختراق من خلف نظام الصوت |
| Cool. What kind of sound system does it have? | Open Subtitles | رائع، ما نظام الصوت المزود به؟ |
| Please check the sound system. | Open Subtitles | أرجو منك التحقق من نظام الصوت. |
| Your sound system is like Stone-Age-olical. | Open Subtitles | نظام الصوت لديك كأنه من العصر الحجري |
| not the agenda. The sound system. | Open Subtitles | ليس جدول الأعمال، بل نظام الصوت. |
| Yeah, that sound system at RFK was pretty killer. | Open Subtitles | كان نظام الصوت في المدرج رائعاً |
| The sound system hasn't worked in three years. | Open Subtitles | نظام الصوت لم يعمـل منذ سنـوات |
| Imagine coming home after a long day of work to turn on your new Wi-Fi enabled sound system, which you can listen to from every room in the house. | Open Subtitles | تخيلا العودة إلى المنزل بعد يوم عمل طويل لتشغلا نظام الصوت الجديد اللاسلكي مما يعني أنكما تستطيعان الاستماع من كل غرفة في المنزل، و... |
| Premium sound system. | Open Subtitles | نظام الصوت الحصري. |
| Abed, if you wouldn't mind please checking the sound system. | Open Subtitles | عابد) هل يمكنك أن تتحق من نظام الصوت ؟ ) |
| I want you to check out the sound system, Luke. | Open Subtitles | " أريد منك تفقد نظام الصوت " لوك |
| Is it on? Check the speaker system here. | Open Subtitles | إفحصو نظام الصوت هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 