2. the Fifth Committee considered the item at its 73rd and 74th meetings, on 31 August and 3 September 1993. | UN | ٢ - وقد نظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلستيها ٧٣ و ٧٤ المعقودتين في ٣١ آب/أغسطس و ٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣. |
8. Under agenda item 123, the Fifth Committee considered the proposed programme budget for the biennium 1994-1995. | UN | ٨ - في إطار البند ١٢٣ من جدول اﻷعمال، نظرت اللجنة الخامسة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥. |
3. the Fifth Committee considered the question of reclassification of posts at its 69th and 74th meetings, on 29 June and 19 July. | UN | ٣ - نظرت اللجنة الخامسة في مسألة إعادة تصنيف الوظائف في جلستيها ٦٩ و ٧٤، المعقودتين في ٢٩ حزيران/يونيه و ١٩ تموز/يوليه. |
12. the Fifth Committee considered the question of the United Nations special coordinator in the occupied territories at its 69th and 74th meetings, on 29 June and 19 July 1994. | UN | ١٢ - نظرت اللجنة الخامسة في مسألة منسق اﻷمم المتحدة الخاص في اﻷراضي المحتلة في جلستيها ٦٩ و ٧٤، المعقودتين في ٢٩ حزيران/يونيه و ١٩ تموز/يوليه ١٩٩٤. |
2. the Fifth Committee considered the item at its 77th meeting, on 19 September 1994. | UN | ٢ - وقد نظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلستها ٧٧، المعقودة في ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤. |
2. At its 51st and 55th meetings, on 11 and 23 March 1994, the Fifth Committee considered the item on the financing of the United Nations Operation in Somalia II. | UN | ٢ - وفي الجلستين ٥١ و ٥٥ المعقودتين في ١١ و ٢٣ آذار/مارس ١٩٩٤، نظرت اللجنة الخامسة في البند المتعلق بتمويل عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال. |
2. At its 48th and 49th meetings, on 1 and 4 March 1994, the Fifth Committee considered the item on the financing of the United Nations Operation in Mozambique. | UN | ٢ - في الجلستين ٤٨ و ٤٩، المعقودة في ١ و ٤ آذار/مارس ١٩٩٤، نظرت اللجنة الخامسة في البند المتعلق بتمويل عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق. |
1. the Fifth Committee considered the item at its 64th and 65th meetings, on 4 and 9 May 1994, respectively. | UN | ١ - نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها ٦٤ و ٦٥ المعقودتين في ٤ و ٩ أيار/مايو ١٩٩٤ على التوالي. |
2. the Fifth Committee considered the item at its 3rd and 4th meetings, on 6 and 11 October 1994. | UN | ٢ - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها ٤ و ٥ المعقودتين في ٦ و ١١ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤. |
2. the Fifth Committee considered the item at its 35th and 47th meetings, on 5 May and 30 June 2014. | UN | 2 - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها 35 و 47 المعقودتين في 5 أيار/مايو و 30 حزيران/يونيه 2014. |
2. the Fifth Committee considered the item at its 38th and 47th meetings, on 9 May and 30 June 2014. | UN | 2 - نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها 38 و 47 المعقودتين في ٩ أيار/مايو و ٣٠ حزيران/يونيه ٢٠١٤. |
2. the Fifth Committee considered the item at its 37th and 47th meetings, on 7 May and 30 June 2014. | UN | 2 - وقد نظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلستيها 37 و 47 المعقودتين في ٧ أيار/مايو و ٣٠ حزيران/يونيه ٢٠١٤. |
2. the Fifth Committee considered the item at its 28th and 35th meetings, on 6 May and 27 June 2013. | UN | 2 - و قد نظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلستيها 28 و 35 المعقودتين في 6 أيار/مايو و 27 حزيران/يونيه 2013. |
2. the Fifth Committee considered the item at its 20th and 22nd meetings, on 17 and 24 December 2012. | UN | 2 - وقد نظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلستيها 20 و 22 المعقودتين في 17 و 24 كانون الأول/ديسمبر 2012. |
2. the Fifth Committee considered the item at its 34th and 35th meetings, on 28 May and 27 June 2013. | UN | 2 - وقد نظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلستيها 34 و 35 المعقودتين في 28 أيار/مايو و 27 حزيران/يونيه 2013. |
2. the Fifth Committee considered the item at its 9th and 22nd meetings, on 23 October and 24 December. | UN | 2 - ولقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها 9 و 22، اللتين عقدتا في 23 تشرين الأول/أكتوبر و 24 كانون الأول/ديسمبر. |
2. the Fifth Committee considered the item at its 38th meetings on 12 June 2012. | UN | 2 - وقد نظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلستها 38 المعقودة في 12 حزيران/يونيه 2012. |
2. the Fifth Committee considered the item at its 31st and 38th meetings, on 7 May and 12 June 2012. | UN | 2 - وقد نظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلستيها 31 و 38 المعقودتين في 7 أيار/مايو و 12 حزيران/يونيه 2012. |
The Fifth Committee had considered the issue of the funding of perennial activities at the fifty-third session of the General Assembly. | UN | وقد نظرت اللجنة الخامسة في مسألة تمويل الأنشطة الدائمة خلال الدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة. |