"نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the SBSTA considered

63. the SBSTA considered this item at its 3rd and 4th meetings.
63- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند في جلستيها الثالثة والرابعة.

15. the SBSTA considered this item at its 1st and 2nd meetings.
15- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند في جلستيها الأولى والثانية.

53. the SBSTA considered this item at its 1st and 2nd meetings.
53- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند في جلستيها الأولى والثانية.

At its seventh session, the SBSTA considered issues related to the use of the roster of experts.
٤٤- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها السابعة في المسائل المتصلة باستخدام قائمة الخبراء.

the SBSTA considered this sub-item at its 4th meeting, on 3 June.
١٣- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند الفرعي في جلستها الرابعة المعقودة في ٣ حزيران/يونيه.

the SBSTA considered this issue at its eighth session.
٠٩- وقد نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذه المسألة في دورتها الثامنة.

the SBSTA considered this sub-item at its 1st meeting, on 11 September.
8- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المعقودة في 11 أيلول/سبتمبر.

the SBSTA considered this sub-item at its 1st meeting, on 31 May.
8- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المعقودة في 31 أيار/مايو.

the SBSTA considered this item at its 1st meeting, on 31 May.
58- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المعقودة في 31 أيار/مايو.

the SBSTA considered this item at its 7th meeting, on 4 June.
76- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند الفرعي في جلستها 7 المعقودة في 4 حزيران/يونيه.

the SBSTA considered this item, including sub-items (a) and (b), at its 2nd and 6th meetings, on
8- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند الذي يشمل البندين الفرعيين (أ)

the SBSTA considered this sub-item at its 1st meeting, on 7 May, at which the Chair proposed the programme of work.
10- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى، المعقودة في 7 أيار/مايو، حيث اقترح الرئيس برنامج العمل.

(Agenda item 3) Proceedings the SBSTA considered this item at its 1st and 4th meetings, on 7 and 18 May, respectively.
16- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند في جلستيها الأولى والرابعة، المعقودتين في 7 و18 أيار/مايو، على التوالي.

At its 4th meeting, the SBSTA considered and adopted conclusions proposed by the Chair.
وفي الجلسة الرابعة، نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في الاستنتاجات التي اقترحها الرئيس فاعتمدتها().

(Agenda item 4) the SBSTA considered this item at its 2nd and 4th meetings, on 7 and 18 May, respectively.
22- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة، المعقودتين في 7 و18 أيار/مايو، على التوالي.

At the same meeting, the SBSTA considered and adopted conclusions proposed by the Chair.
وفي الجلسة ذاتها، نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس فاعتمدتها.

the SBSTA considered this sub-item at its 1st meeting, on 28 November, at which the Chair proposed the programme of work.
6- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المعقودة في 28 تشرين الثاني/نوفمبر والتي عرض أثناءها الرئيس برنامج العمل.

the SBSTA considered this sub-item at its 1st and 4th meetings, on 28 November and 6 December, respectively.
7- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والرابعة المعقودتين في 28 تشرين الثاني/نوفمبر و6 كانون الأول/ديسمبر، على التوالي.

Proceedings the SBSTA considered this item at its 1st and 5th meetings, on 28 November and 6 December, respectively.
11- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند في جلستيها الأولى والخامسة المعقودتين على التوالي في 28 تشرين الثاني/نوفمبر و6 كانون الأول/ديسمبر.

the SBSTA considered this item at its 1st and 5th meetings, on 28 November and 6 December, respectively.
20- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند في جلستيها الأولى والخامسة، المعقودتين في 28 تشرين الثاني/نوفمبر و6 كانون الأول/ديسمبر على التوالي.