"نظرها في هذا البند في جلساتها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• its consideration of the item at its
• its consideration of this item at its

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 31st, 35th and 38th meetings, on 7 and 22 May and 12 June.
2 - وقد استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند في جلساتها 31 و 35 و 38، المعقودة في 7 و 22 أيار/مايو و 12 حزيران/يونيه.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 42nd, 44th and 45th meetings, on 21, 29 and 30 March 2007.
2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلساتها 42 و 44 و 45، المعقودة في 21 و 29 و 30 آذار/مارس 2007.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 48th, 51st and 54th meetings, on 11, 19 and 31 March 1999.
٢ - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلساتها ٤٨ و ٥١ و ٥٤، المعقودة في ١١ و ١٩ و ٣١ آذار/ مارس ١٩٩٩.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 55th, 56th and 62nd meetings, on 10, 11 and 27 May 1999.
٢ - واستأنفت اللجنـــة الخامسة نظرها في هذا البند في جلساتها ٥٥ و ٥٦ و ٦٢، المعقودة في ١٠ و ١١ و ٢٧ أيار/ مايو ١٩٩٩.

2. The Fifth Committee continued its consideration of this item at its 55th, 66th, 71st and 76th meetings, on 10 March, 21 April, 26 August and 10 September 1993, respectively.
٢ - وواصلت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلساتها ٥٥ و ٦٦ و ٧١ و ٧٦، المعقودة في ١٠ آذار/مارس و ٢١ نيسان/أبريل و ٢٦ آب/أغسطس و ١٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣، على الترتيب.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 55th, 56th and 58th meetings, on 27, 28 and 31 March 2000.
2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلساتها 55 و 56 و 58، المعقودة في 27 و 28 و 31 آذار/مارس 2000.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 42nd, 45th and 46th meetings, on 4, 7 and 8 March 2002.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلساتها 42 و 45 و 46 المعقودة في 4 و 7 و 8 آذار/مارس 2002.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 60th, 61st and 68th meetings, on 11, 12 and 29 May 1998.
٢ - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلساتها ٦٠ و ٦١ و ٦٨، المعقودة في ١١ و ١٢ و ٢٩ أيار/ مايو ١٩٩٨.

2. The Committee resumed its consideration of the item at its 42nd, 51st and 53rd meetings, on 7, 30 and 31 March 1995.
٢ - واستأنفت اللجنة نظرها في هذا البند في جلساتها ٤٢ و ٥١ و ٥٣ المعقودة في ٧ و ٣٠ و ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥.

2. The Committee resumed its consideration of the item at its 51st, 52nd and 64th meetings, on 22 and 23 May and on 27 June 2006.
2 - وقد استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند في جلساتها 51 و 52 و 64 المعقودة في 2 و 3 أيار/مايو و 27 حزيران/يونيه 2006.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 57th, 58th and 66th meetings, on 9, 12 and 30 June 2006.
2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلساتها 57 و 58 و 66 المعقودة في 9 و 12 و 30 حزيران/يونيه 2006.

3. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 60th, 61st and 66th meetings, on 16, 19 and 30 June 2006.
3 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلساتها 60 و 61 و 66 المعقودة في 16 و19 و30 حزيران/يونيه 2006.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 52nd, 54th, 55th and 58th meetings, on 24 and 29 May and 1 and 27 June 2007.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلساتها 52 و 54 و 55 و 58 المعقودة في 24 و 29 أيار/مايو و 1 و 27 حزيران/يونيه 2007.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 52nd, 57th and 58th meetings, on 24 May and on 8 and 27 June 2007.
2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلساتها 52 و 57 و 58، المعقودة في 24 أيار/مايو وفي 8 و 27 حزيران/يونيه 2007.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 37th, 38th, 44th, 49th, 50th and 51st meetings, on 5, 8 and 30 May and 5, 6 and 13 June 2008.
2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلساتها 37 و 38 و 44 و 49 و 50 و 51 المعقــودة في 5 و 8 و 30 أيــار/مايــو و 5 و 6 و 13 حزيران/ يونيه 2008.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 53rd, 54th and 57th to 59th meetings, on 19 and 20 and from 25 to 27 March 1998.
٢ - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلساتها ٥٣ و ٥٤ ومن ٥٧ إلى ٥٩ المعقودة في ١٩ و ٢٠ ومن ٢٥ إلى ٢٧ آذار/ مارس ١٩٩٨.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 72nd, 73rd and 74th meetings, on 26 and 30 May and 2 June 2000.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلساتها 72 و 73 و 74 المعقودة في 26 و 30 أيار/مايو و 2 حزيران/يونيه 2000.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 65th, 66th, 67th and 74th meetings, from 16 to 18 May and on 2 June 2000.
2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلساتها 65 و 66 و 76 و 74 المعقودة في الفترة من 16 إلى 18 أيار/مايو وفي 2 حزيران/يونيه 2000.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 72nd, 73rd and 74th meetings, on 26th and 30 May and 2 June 2000.
2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلساتها 72 و 73 و 74 المعقودة في 26 و 30 أيار/مايو و 2 حزيران/يونيه 2000.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 61st to 63rd, 68th to 70th and 74th meetings, on 9 to 11, 19, 22 and 23 May and 2 June 2000.
2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلساتها 61 إلى 63 و 68 إلى 70 و 74، المعقودة فـي الفترة من 9 إلى 11، و 19 و 22 و 23 أيار/مايو، و 2 حزيران/ يونيه 2000.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of this item at its 29th to 32nd, 36th, 37th and 39th meetings, on 2, 4, 9, 12, 23, 24 and 27 March 2009.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلساتها من 29 إلى 32 و 36 و 37 و 39 المعقودة في 2 و 4 و 9 و 12 و 23 و 24 و 27 آذار/مارس 2009.