"نظيفين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• clean

cleaned up at tech school. German kids seem clean.
الشباب الالمان بدوا نظيفين اعتقلوا مره بسبب المخدرات

They've come back clean, so he doesn't have a criminal record. But listen, we're not gonna release him until we know.
وعادوا نظيفين ، إذاً ليس لديه سجل إجرامي لن نطلق سراحه حتى نعرف

They were clean, just like the ones that you guys have been finding in the Bibles.
انهم كانوا نظيفين , فقط مثل الواحدة التى كنتم عثرتم عليها يا شباب فى الاناجيل

But they will never be clean.
لَكنهم لن يكونوا نظيفين أردت أن أقول شكرا لك 727 00: 41,773 على ما فعلته لي

Any one of you can do it, as long as you're clean.
اي احد منكم يمكنه عمل ذلك، طالما انتم نظيفين.

But they're clean as a whistle and pillars of our community.
لكنهم نظيفين كالصافره واحد ركائز مجتمعنا

Selling drugs would wreck that shit. So we're clean.
بيع المخدرات من شأنه ان يفسد اطلاق السراح اللعين هذا لذلك نحن نظيفين

- We already showered, man. - Yeah, we're fresh and clean. Right?
ـلقد استحممنا بالفعل ـ اجل نحن منتعشين و نظيفين

A dead Lobos mean she and Ghost get away clean without anyone chasing after them.
لوبوس ميت يعنى أنها هى وجوست يرحلوا نظيفين بدون مطارده من أحد

And as for the laity, you are not clean of malice and envy, for you slander and rebuke priests and bishops.
وبالنسبة للعلمانية لم تكونون نظيفين من الخبث والحسد لقذفكم

I told you I wanted you clean for the dog park.
لقد اخبرتكم انني اريدكم نظيفين من اجل متنزه الكلاب.

Oh, well, clean as a whistle. They all had alibis with no criminal records.
نظيفين تماماً، جميعهم لديه حجة غياب وبدون سجلات إجرامية

You promised me that you could keep us both clean.
انت وعدتني انك تستطيع الحفاظ علينا نظيفين

You gave that hobo a job working in our bakery with clean people?
أعطيتي ذلك المتشرد وظيفه لـ يعمل في مخبزنا مع ناس نظيفين ؟

Alter the lab reports, make them look clean.
يغير فى تقارير المعمل و يجعلهم يبدون نظيفين

But when he comes to the barbecue, he'll be around us... good, clean, Lynyrd Skynyrd-lovin'Americans.
و عندما يأتي لمأدبة الشواء سيكون حولنا أمريكيون جيدون و نظيفين

Gays don't vomit. They're a very clean people.
إن الشواذ لا يتقيأون, إنهم نظيفين للغاية

From now on, we're clean, All we have to do is lay low and everything will be all right,
من الان وصاعدا نحن نظيفين كل ما علينا عمله هو أن نهدأ وكل شيء سيكون بخير

The rest of you scumfucks, now that you've had your shower and you're all sweet and squeaky clean, are gonna follow Officer Smith to your new accommodations.
بقيتكم, لقد إسحممتم والأن أنتم نظيفين وجميلين كُل ماعليكم هو إتباع الضابط سميث ليقودكم إلى أماكنكم الجديدو

In evening there was inspection, prisoners not clean were punished.
كان إلزامياً وفي المساء كان هناك تفتيش، السجناء الغير نظيفين يتم عقابهم