"نعرف حتى الآن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know yet
• we know so far
• yet know the

And we do not know yet how many have perished.
ونحن لا نعرف حتى الآن عدد الذين لقوا حتفهم.

We do not know yet who is behind these acts, or what objective they hope to achieve.
فنحن لا نعرف حتى الآن من هم وراء هذه الأعمال ولا الهدف الذي يريدون تحقيقه.

We don't know yet, but I'm sure there's a perfectly logical explanation.
لا نعرف حتى الآن لكنني متآكدة ان هناك تفسيرا منطقيا تماما

We don't know yet if it was an accident or foul play.
نحن لا نعرف حتى الآن ما إذا كانت حادثا عرضيا أو مؤامرة

After that, I... can have our head of security share what we know so far.
بعد ذلك، انا يمكن جعل رئيس الأمن يشارك في ما نعرف حتى الآن

We don't yet know the name, but we know who he is.
‫لا نعرف حتى الآن الاسم ‫لكننا نعرف من هو

Yes, and I also know yet exactly what is fit for it.
نعم، وأنا أيضا نعرف حتى الآن بالضبط ما يصلح لذلك.

I get that there's a lot that I don't know yet because I'm young.
أحصل على أن هناك الكثير أنني لا نعرف حتى الآن لأني صغيرا.

Yeah, congratulations. We don't know yet, but I think it's a boy.
‫لا نعرف حتى الآن ‫ولكن أعتقد أنه صبي.

"We know yet we act so strangely What kind of a story is this?"
واضاف "اننا نعرف حتى الآن نتصرف بطريقة غريبة جدا أي نوع من القصة هو هذا؟ "

We don't know yet.
نحن لا نعرف حتى الآن

Don't know yet.
لا نعرف حتى الآن

Oh, we don't know yet.
أوه، نحن لا نعرف حتى الآن

I don't know yet.
أنا دون أبوس]؛ ر نعرف حتى الآن.

Don't know yet.
لا نعرف حتى الآن.

Here's what we know so far.
إليكم ما نعرف حتى الآن

So, that's all we know so far?
هذا كل ما نعرف حتى الآن ؟

We do not yet know the extent of the human losses and material damage caused by the major earthquake and the ensuing tsunami that struck Japan.
نحن لا نعرف حتى الآن مدى الخسائر البشرية والأضرار المادية الناجمة عن الزلزال الكبير وما تلاه من موجات التسونامي اللذين ضربا اليابان.