"نعض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bite

bite on our fingers and wait until we completely awaken?
نعض على أصابعنا و ننتظر حتى نستيقظ كليا ؟

Well, tell Anna to come up. We don't bite.
‫اطلب من آنا أن تصعد، ‫نحن لا نعض

Come on, lad, we don't bite, I'm going to nip this in the bud.
تعال الى هنا يافتى اننا لا نعض سوف أعض هذا الفتى

remember when we were little,and we would accidentally bite a kid on the playground?
أتتذكر عندما كنا صغارا ، وكنا نعض صدفة طفل في الملعب؟

We bite someone, feed off of them just enough to bring them to the edge of death.
فنحنُ نعض أحدهم، نتغذى منهم كفاية فحسب لنضعهم على حافة الموت.

Or shall we bite our tongues... and in dumb shows pass the remainder... of our hateful days?
أو أن نعض ألسنتنا فنقضي بقية أيامنا البغيضة بصمت عميق؟

No, but we do bite if compelled.
لا.. لكننا نعض لو أجبرنا على هذا.

they get scared, but don't worry we don't bite.
يخافون ولكن لا تقلقوا نحن لا نعض

– Gavroche! – But we've got some bite!
ـ جافروش ـ لكننا نستطيع أن نعض

Relax, baby. Relax. We don't bite.
إسترخي يا حبيبتي نحن لا نعض

You can come in. We don't bite.
بإمكانك الدخول، فنحن لا نعض.

We don't bite.
نحن لا نعض

We don't bite.
فنحن لا نعض.

Don't worry. We won't bite.
نحن لا نعض.

Tommy) We do not bite)
تومي) نحن لا نعض)

We won't bite.
نحن لا نعض

- We don't bite.
-لا نعض