"نعمتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your grace
• your bliss
• Your gift
• Grace -

He woke suddenly, caught me by surprise, your grace.
واستيقظ فجأة، اشتعلت لي على حين غرة، نعمتك.

Look, after he gives you your grace back, you can do whatever you want with him.
اسمع, عندما يعيد نعمتك إليك بإمكانك فعل ما تريد به

The minute I hand over your grace, I'm dead.
في اللحظة التي أسلمك بها نعمتك سوف أموت

Thank you for your grace and peace, for the mercy you grant those you draw to your side once again, and the extraordinary blessings you've given me.
أشكر لك نعمتك و سلامك على الرحمه التي ضمنتها لهؤلاء الذين جررتهم الى جانبك

- She's not actually gonna bring you your bliss, dumb-ass.
- هي ليست في الحقيقة ستجلب لك نعمتك, أيها الغبي.

Your gift.
نعمتك.

I saw your beauty... I fell for your grace, O girl... I gave my heart to you...
تتبعتك ورايت جمالك لقد وقعت فى نعمتك يا فتاه اعطى قلبى لك لقد وجدت لاقول لك ذلك

Thank you for all your power and your grace, dear baby God. Amen.
شكراً لك من أجل سلطانك القوي و نعمتك يا إلهي العزيز الرضيع، آمين

But, farewell for now, your grace.
ولكن، وداع في الوقت الراهن، نعمتك.

your grace, the Duchess knows your uncle as a commander of armies.
- هذه نعمتك تعرف الدوقة عمك كقائد للجيوش وربما ليس الخيار الأفضل لمبعوث السلام

I can talk to him about restoring your grace.
استطيع ان اتحدث اليه في استعادة نعمتك

Visit your grace on your servant John, forgive him all transgressions
أنزل نعمتك على عبدك "يوحنا" اغفر كل خطاياه

It Protects Mister to Val and Corine and grant them your grace.
و الحماية لفال وكورين و امنحهم نعمتك

We thank You, Father, for your grace... and Your many blessings.
نشكرك على نعمتك و على بركاتك الكثيرة

"so that helped by your grace and always intent on doing good works,
ومن خلال نعمتك ونِيَّتَهُم لعمل الخير

When was it that you lost your grace?
متى كان عندما فقدت نعمتك الالهيه ؟

And inside that book, you'll find your grace.
و بداخل ذلك الكتاب سوف تعثر على نعمتك

You got your grace back. You're back.
لقد إستعدت نعمتك لقد عدت كما كنت

your grace is a light that shines in the darkness.
نعمتك هي النور الذي يضيء في الظلام.

It was your bliss.
كانت تلك نعمتك.