"نعم ام لا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Yes or no
• yes or a no

Okay, this is Yes or no. Y-You ready, Peter?
حسنا,هذه نعم ام لا هل أنت مستعد بيتر؟

You need an answer immediately, and it has to be Yes or no lf it is yes, I must drop everything and join you right away
تودين ان اجاوب حالا وحبذا لو كان الجواب نعم ام لا ان قلت نعم فيجب ان اترك كل شيء وانضم لفريقكم بالحال

You cut a deal with I.A. to bring me in, Yes or no ?
لقد عقدتي اتفاقا مع المباحث الداخليه لتسليمي ؟ نعم ام لا

Yes or no?
ـ هل غسلت معطف بيلمونت ــ نعم ام لا

It's a Yes or no, DeLuca.
نعم ام لا يا ديلوكا؟

Simply "Yes" or "No", nobody can get away, anyway
ببساطة نعم ام لا

Yes or no? That's all I ask.
نعم ام لا, هذا فقط ما اساله

Yes or no, Gloria?
نعم ام لا, جلوريا؟

- Quick, Yes or no?
بسرعة نعم ام لا

Yes or no, Clarice?
نعم ام لا ، كلاريس

Those are my terms. Yes or no?
هذه شروطي نعم ام لا ؟

I'd like to talk to Alan alone. Yes or no?
اريد ان اتحدث الى (ألان) على انفراد، نعم ام لا ؟

The police were here, Yes or no?
الشرطه كانت هنا .نعم ام لا ؟

Answer me. Yes or no?
اجبنى نعم ام لا

Just say Yes or no.
اخبرني فقط نعم ام لا ..

-Does the defendant mean Yes or no?
هل تعني المتهمة نعم ام لا ؟

Just tell me Yes or no.
اخبرنى نعم ام لا

Well, I don't know if-- Yes or no?
...حسنا , لا اعرف- نعم ام لا ؟ -

Yes or no?
نعم ام لا ؟

Now, Yes or no, did you write that disgusting message on the desk? !
الان,نعم ام لا

And the answer is either gonna be a yes or a no.
وستكون الأجابة نعم ام لا