"نغسل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wash
• washing
• dishes
• washed
• laundry
• rinsed

We wash cars, clean fish, even crush stones to make gravel.
فنحن نغسل السيارات وننظف السمك بل ونكسر الحجارة لصنع الحصى.

And this, of course, is where we wash hair.
وهذا بالتأكيد سيكون المكان الذي نغسل فيه الشعر.

If you're around, maybe we could wash your car.
وإذا كنت بالجوار, ربما يمكننا أن نغسل سيارتك.

The fact we found blood on our shoes after our walk increased our desire to do our washing early.
حقيقة لقد وجدنا الدماء على أحذيتنا بعد مشينا لذالك زادت رغبتنا بأن نغسل ملابسنا مبكرا.

To never stand next to Mom quietly talking as we do the dishes?
ولا أقف أبداً جوار امي نتحادث بينما نغسل الصحون؟

By tomorrow morning the stains of Bill Clinton will be washed away
في صباح الغد سوف نغسل البقع التي أحدثها بيل كلينتون

You let us wash your car, and then we carried the grandfather clock to the dump.
جعلتنا نغسل سيارتك، ثم حملنا الساعة الكبيرة إلى القمامة.

We gotta open windows and doors just to wash our hands!
يجب علينا أن نفتح النوافذ . والأبواب لأجل أن نغسل أيديّنا

Well, us folks down the mountain, we got to wash the taste of dung out of our mouth with something.
نحن شعب أسفل الجبل نغسل أسناننا من الروث بشيء ما

Why not then let us wash your feet, madam?
لماذا إذاً لا تدعينا أن نغسل قدميك يا سيدتي ؟

It's just a stomach bug that we are not gonna get'cause, you know, we wash our hands.
إنها مجرد حشرة معدة لن نُصاب بها لأننا نغسل أيدينا

We clean five times the amount of cash in the club in one fucking night than the wash and Folds do in a week.
نحن نقوم بغسيل الاموال خمس مرات في النادي في ليلة لعينة واحده ثم نحن نغسل الاموال في اسبوع

Let's just go back to the condo. We have to wash the dishes and do the sheets so it's nice for the next people.
فلنعد إلى الشقة، يجب أن نغسل الصحون و نرتب الأغطية لتكون جاهزة لمن يأتي بعدنا

Panda we do not wash our pits in the Pool of Sacred Tears.
باندا نحن لا نغسل أجسامنا في بركة الدموع المقدسة

Yeah, maybe we should wash the cars in slow motion.
أجل , ربما علينا أن نغسل السيّارات ، برقصات بطيئة

Let's go get some convenience store taquitos and wash'em down with blue raspberry wine coolers.
دعينا ندهب الى محلات التاكو وبعدها نغسل معداتنا بـ نبيذ التوت الأزرق البارد

Now that we're washing dishes in the tub, can we not have spaghetti?
بما أننا نغسل الأطباق في البانيو الآن هل يمكن ألا نتناول السباغتي؟

I can't see us washing dishes together.
لا أستطيع أن أتخيل أننا نغسل الأطباق معاً

From here on out, no more getting him coffee, no more washing his car, no more taking his son to the local steam baths to meet men.
من الآن فصاعداً لن نحضر له القهوة لن نغسل له السيارة لن نأخذ ابنه إلى حمامات البخار المحلية للقاء الرجال

All right. This is our last stop. We just gotta get the car washed.
, حسنــــاً, هذا آخر شيء سنفعله . سوف نغسل السيارة

Exactly. We give him some money, a hot al, laundry.
بالضبط، نعطيه بعض المال و طعاماً، و نغسل ملابسه.

I'll take care of it. Come on, lets get you rinsed.
سوف أهتم بالأمر , هيا دعنا نغسل شعرك