"نغنى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sing
• singing
• songs

- Let's sing a song, everybody. - Okay. What?
تعالو كلنا نغنى اغنية واحدة ماشى اية هى؟

And sing our traditional Caucasia songs: Free Bird and Margaritaville.
و نغنى اغنية الكايكازيا التقليدية الطائر الحر وقرية المارجيريتا

We can't sing the original songs, but it's going to be phenomenal.
نحن لا يمكننا أن نغنى الأغاني الأصلية لكنه سوف يكون هائل

Now, before we sing our Christmas carol, I wanna share one of my favourite Christmas stories with Donald and all my friends.
الآن قبل ان نغنى تراتيل الكريسماس انا اريد ان اشترك فى احدى قصصى المفضلة لعيد الكريسماس مع دونالد وكل اصدقائى

So if you are singing and dancing, then he will be listening to us well-well.
لذا إن كنا نغنى ونرقص, فهو سيصغى إلينا أكثر.

We Were singing so well and he says We don't know how to sing...
لقد كنا نغنى باتقان وهو يقول أننا لا نعرف الغناء

We're feeling better now We sing together now here on the land and sea
نحن نشعر بشكل أفضل الان نحن نغنى معاً الان هنا على الارض وفى البحر

We're feeling better now We sing together now
نحن نشعر بشكل أفضل الان نحن نغنى معاً الان

On Chulak, when a great warrior retires from battle, we sing a song of lament.
فى شولاك ، عندما يتقاعد مقاتل عظيم من الميدان كنا نغنى له أغنية

All sit down and hold hands? sing'Kum bai ya'?
نجلس جميعاً و نشبك أيادينا و نغنى باليابانى؟

We weren't that bad. I mean, some people wanted to hear us sing.
نحن ما كنا سيئيين هكذا, أعنى بعض الناسِ أرادوا ان يسمعونا نغنى

I remember in milan when I was a child, we used to sing a song.
اذكر في ميلان عندما كنت صغيرا اعتدنا أن نغنى أغنية

Forgive us for being a little tipsy, we talk too much, we sing, we even stumble a bit.
، أغفرى لنا نحن منتشون قليلاً ، نتكلم كثيراً، نغنى . نتعثر حتى قليلاً

They are very beautiful both, but we have to wait to sing him/her all to Papá Happy Birthday.
كلاهما جميلان جدا لكننا يجب أن ننتظر حتى نغنى أغنية كل سنة وانت طيب لبابا قبل أن نأكل الكعكة

The record company called, and they're going to sue if we don't sing.
شركة الاسطوانات اشتكت وسوف تقاضينا اذا لم نغنى

And when I see her, I'll hit the first note then I'll nod my head and then we'll sing.
و بعدها سأومىء برأسى,ثم نغنى سوياً,حسناً؟

We'll be thinking about you while we sing, hoping that you'll be around real soon.
سنفكر فيك ونحن نغنى ونتمنى أن تكونى معنا قريباً

You see, tonight, the really special event is that we will be singing, her and I, a duet.
سوف تسمعون منى و منها حدث خاص جدا ً سوف نغنى معا ً

Don't you trust that we can do the singing together?
امازلت لا تثقين انة بأمكاننا ان نغنى معا؟