"نفسك معا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• yourself together

All right, you've got to pull yourself together.
كل الحق، كنت قد حصلت على سحب نفسك معا. اضبط نفسك.

For Christ's sake, Sam, pull yourself together.
لأجل المسيح، وسام، وسحب نفسك معا.

Irene, you've got to pull yourself together.
ايرين، كنت قد حصلت على سحب نفسك معا.

Pull yourself together, whistle a happy strain
سحب نفسك معا ، صافرة سلالة سعيد

You gotta get yourself together for your sponsor.
انت يجب الحصول على نفسك معا لكفيلك.

Get yourself together.
الحصول على نفسك معا.

You need to pull yourself together.
تحتاج إلى سحب نفسك معا.

Josh, pull yourself together.
جوش، وسحب نفسك معا.

Come on, pull yourself together.
هيا، سحب نفسك معا.

Listen, pull yourself together.
الاستماع، وسحب نفسك معا.

You've got to pull yourself together.
كنت قد حصلت على سحب نفسك معا.

Come on, Pete. Pull yourself together.
هيا، بيتر سحب نفسك معا.

You have to pull yourself together.
عليك أن تجمع نفسك معا.

Pull yourself together.
سحب نفسك معا.

Pull yourself together!
سحب نفسك معا!