اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "نفقات الشركاء المنفذين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • implementing partner expenditure
        
    • implementing partner expenditures
        
    • implementing partners' expenditure
        
    • expenditure of implementing partners
        
    • expenditure by implementing partners
        
    • expenses Implementing partner expenses
        
    • implementing partners expenditure
        
    Control of implementing partner expenditure through the subproject monitoring reports UN مراقبة نفقات الشركاء المنفذين عن طريق تقارير رصد المشاريع الفرعية
    Control of implementing partner expenditure through audit certificates UN مراقبة نفقات الشركاء المنفذين عن طريق شهادات مراجعة الحسابات
    Control of implementing partner expenditure through field visits undertaken by the Office of Internal Oversight Services UN مراقبة نفقات الشركاء المنفذين عن طريق الزيارات الميدانية التي يقوم بها مكتب خدمات الرقابة الداخلية
    18. In 2003, implementing partner expenditures as a percentage of total programmed expenditures amounted to 32 per cent in 2003, compared to 33 per cent in 2002 and 2001. UN 18- في عام 2003، بلغت نفقات الشركاء المنفذين كنسبة مئوية من النفقات المبرمجة الإجمالية 32 في المائة بالمقارنة بنسبة 33 في المائة في عامي 2002 و2001.
    Control of implementing partners' expenditure UN 3- الرقابة على نفقات الشركاء المنفذين 59-68 27
    Monitoring of year-end expenditure of implementing partners UN رصد نفقات الشركاء المنفذين مع نهاية العام
    Through the revision of the UN-Women Programme and Operations Manual, UN-Women plans to improve project monitoring, including the monitoring of expenditure by implementing partners. UN وتعتزم الهيئة، من خلال تنقيح دليل البرامج والعمليات الخاص بها، تحسين رصد المشاريع، بما في ذلك رصد نفقات الشركاء المنفذين.
    implementing partner expenditure reported in the accounts therefore represents the total of the amounts agreed upon in letters of instruction during the year regardless of whether or not the funds have been advanced or disbursed. UN وبناء على ذلك تمثل نفقات الشركاء المنفذين المبلغ عنها في الحسابات مجموع المبالغ المتفق عليها في رسائل التعليمات خلال السنة بصرف النظر عما إذا كانت الأموال قد قدمت سلفا أو وزعت.
    The Board will continue to examine progress made in the control of implementing partner expenditure in future audits. UN وسيواصل المجلس دراسة التقدم المحرز في مراقبة نفقات الشركاء المنفذين في عمليات مراجعة الحسابات المقبلة.
    implementing partner expenditure reported in the accounts therefore represents the total of the amounts agreed within Letters of Instruction during the year regardless of whether or not the funds have been advanced or disbursed. UN وبناء على ذلك تمثل نفقات الشركاء المنفذين المبلغ عنها في الحسابات مجموع المبالغ المتفق عليها في رسائل التعليمات خلال السنة، بصرف النظر عما إذا كانت الأموال قد قدمت سلفا أو أنفقت.
    The Board will continue to examine progress made in the control of implementing partner expenditure in future audits. UN وسيواصل المجلس دراسة التقدم المحرز في مراقبة نفقات الشركاء المنفذين في عمليات مراجعة الحسابات المقبلة.
    Control of implementing partner expenditure through the subproject monitoring reports UN مراقبة نفقات الشركاء المنفذين عن طريق تقارير رصد المشاريع الفرعية
    Control of implementing partner expenditure through audit certificates UN مراقبة نفقات الشركاء المنفذين عن طريق شهادات مراجعة الحسابات
    Control of implementing partner expenditure through field visits undertaken by the Office of Internal Oversight Services UN مراقبة نفقات الشركاء المنفذين عن طريق الزيارات الميدانية التي يقوم بها مكتب خدمات الرقابة الداخلية
    25. The Board examined the monitoring and control of implementing partner expenditure during 2000 and reports its findings in the present report. UN 25 - درس المجلس رصد ومراقبة نفقات الشركاء المنفذين خلال عام 2000 ويبلغ في هذا التقرير عن النتائج التي خلص إليها.
    implementing partner expenditures UN نفقات الشركاء المنفذين
    implementing partner expenditures UN نفقات الشركاء المنفذين
    implementing partner expenditures UN نفقات الشركاء المنفذين
    9. implementing partners' expenditure 106 - 119 26-29 UN 9- نفقات الشركاء المنفذين 106-119 28
    In Sri Lanka, the Board determined that the financial monitoring of implementing partners was performed only annually, and in Côte d'Ivoire it determined that programme staff without appropriate training were responsible for validating the expenditure of implementing partners. UN ففي سري لانكا، وقف المجلس على أن المراقبة المالية للشركاء التنفيذيين لا تنجز إلا سنويا، كما وجد في كوت ديفوار أن موظفي برامج ممن ليس لهم تدريب ملائم يتولون مسؤولية اعتماد نفقات الشركاء المنفذين.
    Justification of expenditure by implementing partners UN تبرير نفقات الشركاء المنفذين
    expenses Implementing partner expenses UN نفقات الشركاء المنفذين

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد