| In the biennium 1998-1999, the ratio of technical support services expenditure to approved budget was 90.3 per cent. | UN | وكانت نسبة نفقات خدمات الدعم التقني إلى الميزانية المعتمدة 90.3 في المائة في فترة السنتين 1998-1999. |
| In the biennium 1998-1999, the ratio of technical support services expenditure to approved budget was 90.3 per cent. | UN | وكانت نسبة نفقات خدمات الدعم التقني إلى الميزانية المعتمدة 90.3 في المائة في فترة السنتين 1998-1999. |
| The distribution of support services expenditure by activity and location is shown below: | UN | وترد أدناه نفقات خدمات الدعم موزعة حسب النشاط والموقع. |
| The administrative and programme support services expenditure against the 1998-1999 appropriation was 92.8 per cent. | UN | وبلغت نفقات خدمات الدعم الإداري والبرنامجي 92.8 في المائة من اعتمادات فترة السنتين 1998-1999. |
| Technical support services and administrative and operational services (AOS) costs, including UNFPA support services expenditures, totalled $24.1 million in 1993, or 11.8 per cent of total expenditure, compared with $22.8 million, or 11.8 per cent of total expenditure in 1992. | UN | وبلغ مجموع تكاليف خدمات الدعم التقني والخدمات اﻹدارية والتشغيلية، بما فيها نفقات خدمات الدعم لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ما مجموعه ٢٤,١ مليون دولار في عام ١٩٩٣، أي ١١,٨ في المائة من إجمالي النفقات، مقابل ٢٢,٨ مليون دولار، أي ١١,٨ في المائة من النفقات اﻹجمالية في عام ١٩٩٢. |
| The administrative and programme support services expenditure against the 1998-1999 appropriation was 92.8 per cent. | UN | وبلغت نفقات خدمات الدعم الإداري والبرنامجي 92.8 في المائة من اعتمادات فترة السنتين 1998-1999. |
| The administrative and programme support services expenditure against the 1996–1997 appropriation was 87.6 per cent. | UN | وبلغت نفقات خدمات الدعم اﻹداري والبرنامجي ٨٧,٦ في المائة من اعتمادات فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧. |
| support services expenditure | UN | نفقات خدمات الدعم |
| support services expenditure | UN | نفقات خدمات الدعم |
| support services expenditure | UN | نفقات خدمات الدعم |
| support services expenditure | UN | نفقات خدمات الدعم |
| The administrative and programme support services expenditure included $65.5. million relating to field programme support (see schedule 5). | UN | وتتضمن نفقات خدمات الدعم الإداري والبرنامجي مبلغ 65.5 مليون دولار يتعلق بالدعم البرنامجي الميداني (انظر الجدول 5). |
| The administrative and programme support services expenditure included $65.5. million relating to field programme support (see schedule 5). | UN | وتتضمن نفقات خدمات الدعم الإداري والبرنامجي مبلغ 65.5 مليون دولار يتعلق بالدعم البرنامجي الميداني (انظر الجدول 5). |
| The administrative and programme support services expenditure included $57.3 million relating to field programme support (see schedule 6). | UN | وتتضمن نفقات خدمات الدعم اﻹداري والبرنامجي مبلغ ٥٧,٣ مليون دولار يتعلق بالدعم البرنامجي الميداني )انظر الجدول ٦(. |
| support services expenditure | UN | نفقات خدمات الدعم |
| support services expenditure | UN | نفقات خدمات الدعم |
| The administrative and programme support services expenditure included $47,155,724 relating to field programme support (see schedule 6). | UN | واشتملت نفقات خدمات الدعم اﻹداري والبرنامجي أيضا على مبلغ ٧٢٤ ١٥٥ ٤٧ دولارا يتصل بالدعم البرنامجي الميداني )انظر الجدول ٦(. |
| support services expenditures | UN | نفقات خدمات الدعم |
| support services expenditures | UN | نفقات خدمات الدعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 