"نفيسي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Nafisi

That Mossad used this man, Nafisi, in an elaborate charade to get me to back off my Iran policy.
أن الموساد استغلوا هذا الرجل، نفيسي في تمثيلية متقنة لجعلي أتراجع عن سياستي مع ايران

He's asking why Nafisi lied. Mossad paid him. To trick us.
إنه يسأل ماذا (نفيسي) يكذب الموساد دفعوا له ليتلاعبوا بنا

I've been going over the Nafisi tape, translating the whole thing.
لقد راجعت شريط نفيسي تمت ترجمته كاملاً

Anyway, turns out Nafisi's been a Mossad agent for years.
(على العموم، تبيّن أن (نفيسي كان عميل الموساد لسنوات

There's an Iranian bag man, Farhad Nafisi. The Israelis are gonna pick him up.
هناك تاجر إيراني، (فرهاد نفيسي) سوف يأخذه الاسرائيليّون

You are Farhad Nafisi, a member of the Iranian delegation to the Ninth International Conference on Applied Aerospace Science and Technology.
أنت (فرهاد نفيسي)، عضو من الوفد الإيراني إلى المؤتمر الدولي التاسع حول العلوم والتكنولوجيا المطبقة في صناعة الطائرات

So why is Nafisi drawing funds from a covert account to pay for it?
إذًا لمَ يستخدم (نفيسي) أموالا من حسابه السرّي لشرائها؟

There's an Iranian bag man, Farhad Nafisi, who served as transfer agent for nuclear payments in the past.
ثمّة تاجر إيراني، (فرهاد نفيسي) والذي شغل منصب وكيل نقل المدفوعات النووية في الماضي

Mr. Nafisi will be in Abu Dhabi in three days at a conference.
سيد (نفيسي) سيكون في (أبو ظبي) لثلاثة أيّام لحضور مؤتمر

Last week Nafisi flew by private jet to Samjiyon airbase in North Korea.
الأسبوع الماضي طار (نفيسي) عبر طائرة خاصة إلى مطار (سامجيون) في (كوريا الشمالية)

I go to Abu Dhabi where they have me question this Iranian financier they found, Nafisi.
أذهب لـ(أبو ظبي) حيث جعلوني أستجوب هذا المصرفي الإيراني الذي وجدوه، (نفيسي)

Farhad Nafisi. Yes.
فاراهادي نفيسي نعم

Three weeks ago, I was sent to Abu Dhabi to vet an Israeli operation against Farhad Nafisi.
(قبل ثلاثة أسابيع، أُرسلت إلى (أبو ظبي (لمراقبة عملية إسرائيلية ضدّ (فرهاد نفيسي

Find out about Nafisi. Get me the real answer.
تحقق أمر (نفيسي) وائتني بالجواب الحقيقي

You are Farhad Nafisi, a member of the Iranian delegation.
أنت (فرهاد نفيسي) عضو من الوفد الإيراني

Because afterward, I'm shredding documents and I see it-- a gold pack of Nafisi's cigarettes in a place it couldn't possibly be-- a room we used only for surveillance, a room Nafisi never set foot in.
لأنه بعد ذلك وأنا أمزّق الوثائق رأيت شيئا.. علبة ذهبية من سجائر (نفيسي) في مكان من غير الممكن أن تكون فيه في غرفة استخدمناها فقط للمراقبة

Not Nafisi. He's different.
عكس (نفيسي)، هو مختلف

We'll be in touch, Mr. Nafisi.
سنكون على تواصل سيد (نفيسي)

- Farhad Nafisi.
-فرهاد نفيسي) )

A gold pack of Nafisi's cigarettes.
علبة ذهبية من سجائر (نفيسي)