points for discussion by the Commission are presented in paragraph 35. | UN | وثمة نقاط للمناقشة ترد في الفقرة ٣٥ كي تناقشها اللجنة. |
points for discussion are set out in section IV of the present report. | UN | وترد نقاط للمناقشة في الجزء الرابع من هذا التقرير. |
points for discussion are provided in paragraph 63 of the present report. | UN | وترد نقاط للمناقشة في الفقرة 63 من هذا التقرير. |
Section IV concludes the report with points for discussion. | UN | ويختتم الفرع رابعا التقرير بتقديم نقاط للمناقشة. |
points for discussion are provided in paragraph 32. | UN | وترد نقاط للمناقشة في الفقرة 32 من هذا التقرير. |
points for discussion on institutional arrangements of the Adaptation Fund | UN | نقاط للمناقشة بشأن الترتيبات المؤسسية لصندوق التكيف |
points for discussion are included in paragraph 20. | UN | وترد نقاط للمناقشة في الفقرة 20 من هذا التقرير. |
points for discussion by the Commission are contained in section IV. | UN | وترد في الفرع الرابع نقاط للمناقشة من قِبَل اللجنة. |
points for discussion by the Commission are contained in paragraph 20. | UN | وترد في الفقرة 20 نقاط للمناقشة من جانب اللجنة. |
4. European future of unification in the asylum procedure: points for discussion | UN | 5- مستقبل توحيد إجراءات طلب اللجوء الأوروبية: نقاط للمناقشة |
points for discussion are set out in paragraph 21. | UN | وأدرجت في الفقرة 21 نقاط للمناقشة. |
points for discussion are set out in paragraph 15. | UN | وأدرجت في الفقرة 15 نقاط للمناقشة. |
points for discussion are included in section IV of the report. | UN | وترد نقاط للمناقشة في الفرع " رابعا " من هذا التقرير. |
C. Conclusion, including questions/points for discussion 20 | UN | جيم - استنتاج، بما في ذلك أسئلة/نقاط للمناقشة 23 |
C. Conclusion, including questions/points for discussion | UN | جيم - استنتاج، بما في ذلك أسئلة/نقاط للمناقشة |
VI. points for discussion . 57 17 | UN | سادسا - نقاط للمناقشة المرفقــات |
6. In view of the review of the mandate that the Council will conduct at its ninth session, the Special Rapporteur has provided some points for discussion, for the deliberation of the Council, on challenges he has faced in the discharge of his mandate. | UN | 6- وفي ضوء استعراض الولاية الذي سيجريه المجلس في دورته التاسعة، قدم المقرر الخاص، من أجل مداولات المجلس، بعض نقاط للمناقشة تتعلق بالتحديات التي واجهها في أثناء اضطلاعه بولايته. |
Conclusions and points for discussion | UN | رابعا - استنتاجات و نقاط للمناقشة |
points for discussion are contained in section V (para. 22). | UN | وترد نقاط للمناقشة في الفرع الخامس (الفقرة 22). |
II. points for discussion | UN | ثانيا نقاط للمناقشة |
When UNICEF realized the error, it was able to provide only five talking points to the Executive Office of the Secretary-General, whereas it had produced about 50 for the previous session. | UN | وعندما انتبهت اليونيسيف إلى الخطأ، لم تتمكن من تقديم سوى خمس نقاط للمناقشة إلى المكتب التنفيذي للأمين العام، في حين أنها قدمت 50 نقطة للمناقشة في الدورة السابقة. |
discussion points for the Task Force on Human Resources Management | UN | نقاط للمناقشة في فرقة العمل المعنية بإصلاح |