"نقتل هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kill this
• kill that

I've ordered the Institute be put on quarantine until we kill this thing.
لقد أمرت المعهد بوضعه في الحَجْر الصحي حتى نقتل هذا الشيء

Let me propose we put aside our mistrust and kill this murdering bastard.
دعنيأقترحأن نضعخلافاتناجانباً.. و نقتل هذا اللعين القاتل.

Everybody's out there arguing about whether or not we should kill this kid,'cause no one thinks he can change, which made me think of you.
الجميع بالخارج يتجادلون إن كنا نقتل هذا الطفل أم لا لأن لا يؤمن أحد أنه قد يتغير مما جعلني أفكر فيك

Let's kill this thing. Lifting "Zarya" now.
دعينا نقتل هذا الشيء سوف نخلى زاريا الان من الاوكسجين

We oughta kill that son of a bitch.
يجب علينا ان نقتل هذا ابن العاهره

Basically, we either kill this son of a bitch, right here, right now, or it kills us.
أساسياً، إمّا أن نقتل هذا اللعين، هنا، الآن أو يقتلنا

Listen baby, after we kill this fucker and get all the money, we're gonna buy our own island.
إسمعينى حبيبتى , بعد أن نقتل هذا الأحمق و نحصل على كل المال

- Alright, then... Let's go kill this fucker already, and get the hell out of here!
انت على حق هيا نقتل هذا اللعين ونذهب من هنا

We have to figure out how to kill this thing and we need to do it fast.
يجب أن نعرف كيف نقتل هذا الشىء ومن الضرورى أن نفعل هذا بسرعة

After we kill this thing, then what?
بعدما نقتل هذا الشيء ماذا بعد؟

We've got to kill this demon before it kills, Katie!
يجب ان نقتل هذا الشيطان قبل ان يقتل (كيتي).

Come on, John, let's kill this ho.
تعال يا جون، دعنا نقتل هذا الوغد

And kill this Demon by ourselves.
و نقتل هذا الكائن الشيطاني بأنفسنا

Nobody's going anywhere until we kill this thing.
لن يرحل أحد إلى أن نقتل هذا الشئ

I say we kill this one, let them know we're serious.
أقول نقتل هذا واحد، يعرفوا أننا جادون.

We kill this thing, we get the bounty.
نقتل هذا الشئ ونحصل على المكافئة

Let's kill this fucker.
دعنا نقتل هذا اللعين

Shall we kill this Turkish dog?
هل نقتل هذا الكلب التركي؟

and kill this murdering bastard.
و نقتل هذا النذل الحقير

We got to kill this guy.
علينا أن نقتل هذا الرجل.

Not before we kill that son of a bitch.
ليس قبل أن نقتل هذا الوغد