"نقليات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

For example, a bus which normally transported disabled persons to and from the Souf centre was used for commercial runs during off-hours.
فعلى سبيل المثال، تم استخدام حافلة الركاب المخصصة لنقل المعاقين إلى مركز سوف ومنه، في نقليات تجارية خلال ساعات الاستراحة.

Cargo plane.
اذن كيف يمكنك الذهاب لهناك عن طريق نقليات الحكومية

Been working like a packhorse out there.
كان يعمل في نقليات الاحصنة

Uh, I was working a prison transport in salt Lake city.
كنت اعمل في نقليات السجن (في مدينة (سولت لايك

Like I said, there's a transport strike.
-كما قلت ، يوجد إضراب نقليات

63. Responses also showed that 56.1 per cent raise awareness among relevant administrations and managers about issues affecting persons with disabilities in the workplace, 27.2 per cent provide accessible transportation to and from work and 48.0 per cent consult disabled persons' organizations about issues of disability and the workplace, while 14.9 per cent have no measures relating to the employment of persons with disabilities.
63 - وأظهرت الردود أيضا أن ما نسبته 56.1 في المائة تعمل على توعية الإدارات والمديرين المعنيين بشأن القضايا المتعلقة بالمعوقين في مكان العمل و 27.2 في المائة توفر نقليات يمكن الاستفادة منها من مكان العمل وإليه؛ وأن 48 في المائة تستشير منظمات المعوقين بشأن قضايا الإعاقة ومكان العمل؛ في حين أشار 14.9 في المائة إلى عدم اتخاذها تدابير تتصل باستخدام المعوقين.