| Additional Protocol to the Convention on the Contract for the international carriage of goods by Road (CMR) concerning the Electronic Consignment Note. | UN | البروتوكول الإضافي لاتفاقية عقد نقل البضائع الدولي الطرقي المتعلق بإذن الشحن الإلكتروني. |
| Protocol to the Convention on the Contract for the international carriage of goods by Road (CMR). | UN | بروتوكول اتفاقية عقد نقل البضائع الدولي الطرقي. |
| United Nations Convention on Contracts for the international carriage of goods Wholly or Partly by Sea | UN | اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بعقود نقل البضائع الدولي بالبحر كليا أو جزئيا |
| Draft convention on contracts for the international carriage of goods wholly or partly by sea | UN | مشروع اتفاقية عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كليا أو جزئيا |
| Draft convention on contracts for the international carriage of goods wholly or partly by sea | UN | مشروع اتفاقية عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كليا أو جزئيا |
| Draft convention on contracts for the international carriage of goods wholly or partly by sea | UN | مشروع اتفاقية عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كلياً أو جزئياً |
| Draft convention on contracts for the international carriage of goods wholly or partly by sea | UN | مشروع اتفاقية عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كلياً أو جزئياً |
| Draft convention on contracts for the international carriage of goods wholly or partly by sea | UN | مشروع اتفاقية عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كلياً أو جزئياً |
| Draft convention on contracts for the international carriage of goods wholly or partly by sea | UN | مشروع اتفاقية عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كليا أو جزئيا |
| Draft convention on contracts for the international carriage of goods wholly or partly by sea | UN | مشروع اتفاقية عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كليا أو جزئيا |
| Draft convention on contracts for the international carriage of goods wholly or partly by sea | UN | مشروع اتفاقية عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كليا أو جزئيا |
| Draft convention on contracts for the international carriage of goods wholly or partly by sea | UN | مشروع اتفاقية عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كليا أو جزئيا |
| Draft convention on contracts for the international carriage of goods wholly or partly by sea | UN | مشروع اتفاقية عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كليا أو جزئيا |
| Draft convention on contracts for the international carriage of goods wholly or partly by sea | UN | مشروع اتفاقية عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كليا أو جزئيا |
| Draft convention on contracts for the international carriage of goods wholly or partly by sea | UN | مشروع اتفاقية عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كليا أو جزئيا |
| Draft convention on contracts for the international carriage of goods wholly or partly by sea | UN | مشروع اتفاقية عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كليا أو جزئيا |
| Draft convention on contracts for the international carriage of goods wholly or partly by sea | UN | مشروع اتفاقية عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كليا أو جزئيا |
| Draft convention on contracts for the international carriage of goods wholly or partly by sea | UN | مشروع اتفاقية عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كليا أو جزئيا |
| Draft convention on contracts for the international carriage of goods wholly or partly by sea | UN | مشروع اتفاقية عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كليا أو جزئيا |
| A prime example during the past year was the finalization of the draft Convention on Contracts for the carriage of goods Wholly or Partly by Sea, which modernized and harmonized the often obsolete legal framework currently applied in many countries, including her own. | UN | ومن الأمثلة الرئيسية على ذلك التي شوهدت خلال السنة الماضية، إعداد الصورة النهائية لمشروع اتفاقية عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كليا أو جزئيا والتي أدت إلى تحديث ومواءمة الأطر القانونية التي عفا الزمن على كثير منها، والمطبقة حاليا في كثير من البلدان، بما في ذلك بلدها. |
| In light of the consideration by the Commission of the UNCITRAL draft convention on contracts for the international carriage of goods wholly are partly by sea, of interest in the most recent UNCTAD transport newsletter, is an UNCTAD article on " The modal split of international goods transport " , based on the mode of transport by which the goods arrived at the country's border, seaport or airport. | UN | 24- في ضوء نظر اللجنة في مشروع اتفاقية الأونسيترال المتعلقة بعقود نقل البضائع الدولي بالبحر كليا أو جزئيا نظرت باهتمام في أحدث نشرات النقل() لصادرة عن الأونكتاد التي تضمنت مقالا بعنوان " تقسيم وسائط نقل البضائع الدولي " ، استنادا إلى واسطة النقل التي تصل بها البضاعة إلى حدود البلد أو مينائه أو مطاره. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 