| Operation of a daily shuttle service 6 days a week for an average of 300 United Nations personnel per day from their accommodation to their place of work in the Mission area | UN | توفير خدمات نقل مكوكية يومية 6 أيام في الأسبوع لما نعم توفير خدمات نقل مكوكية يومية خمسة أيام أسبوعيا لما |
| :: daily shuttle service provided for an average of 1,000 United Nations personnel per day from their accommodation to mission offices | UN | :: توفير خدمة نقل مكوكية يومية لما متوسطه 000 1 فرد من أفراد الأمم المتحدة من أماكن إقامتهم إلى مكاتب البعثة |
| :: Operation of a daily shuttle service for an average of 700 United Nations personnel per day from their areas of residence to Mission offices | UN | :: تشغيل خدمة نقل مكوكية يومية 7 أيام في الأسبوع لما متوسطه 700 من موظفي الأمم المتحدة في اليوم من أماكن إقامتهم إلى مكاتب البعثة |
| The mission requires the establishment of daily shuttle passenger and light cargo services between Abyei and Wau (South Sudan). | UN | ويلزم للبعثة إنشاء خدمة نقل مكوكية يومية للركاب وخدمات نقل البضائع الخفيفة بين أبيي وواو (جنوب السودان). |
| Operation of a daily shuttle service 7 days a week for an average of 70 United Nations personnel per day from their accommodation to place of work in Laayoune | UN | تشغيل خدمة نقل مكوكية يومية على مدار الأسبوع، لما متوسطه 70 موظفا من موظفي الأمم المتحدة في اليوم، من أماكن إقامتهم إلى مكان عمل البعثة في العيون |
| Operation of a daily shuttle service 6 days a week for an average of 145 United Nations international personnel per day from their accommodation to mission area | UN | تشغيل خدمة نقل مكوكية يومية لمدة 6 أيام في الأسبوع، من أجل نقل ما متوسطه 145 فردا من أفراد الأمم المتحدة الدوليين يوميا من أماكن إقامتهم إلى منطقة البعثة |
| :: Operation of a daily shuttle service 6 days a week for an average of 145 United Nations international personnel per day from their accommodation to mission area Air transportation | UN | :: تشغيل خدمة نقل مكوكية يومية لمدة 6 أيام في الأسبوع، لما متوسطه 145 موظفا من موظفي الأمم المتحدة الدوليين في اليوم الواحد من أماكن إقامتهم إلى منطقة البعثة |
| Operation of a daily shuttle service 5 days a week for an average of 2,720 United Nations personnel per month from their accommodation to the UNSOA offices, and between the UNSOA offices and AMISOM, United Nations partners and donors | UN | تشغيل خدمة نقل مكوكية يومية لمدة 5 أيام في الأسبوع لما متوسطه 720 2 موظفا من موظفي الأمم المتحدة في الشهر من أماكن إقامتهم إلى أماكن عمل مكتب دعم البعثة، وفيما بين أماكن عمل المكتب والبعثة وشركاء الأمم المتحدة والجهات المانحة |
| :: Operation of a daily shuttle service 5 days a week for an average of 4,245 United Nations personnel per month from their accommodation to the UNSOA offices, and between the UNSOA offices and AMISOM, United Nations partners and donors | UN | :: تشغيل خدمة نقل مكوكية يومية لمدة 5 أيام في الأسبوع لما متوسطه 245 4 موظفا من موظفي الأمم المتحدة في الشهر من أماكن إقامتهم إلى أماكن عمل مكتب دعم البعثة، وفي ما بين أماكن عمل المكتب والبعثة وشركاء الأمم المتحدة والجهات المانحة |
| :: Operation of a daily shuttle service in Port-au-Prince for an average of 1,200 United Nations personnel per day, from their accommodation to the Mission's offices | UN | :: تشغيل خدمة نقل مكوكية يومية في بورت - أو - برانس لما متوسطه 200 1 فرد من أفراد الأمم المتحدة في اليوم الواحد، وذلك من أماكن إقامتهم إلى مكاتب البعثة |
| Operation of a daily shuttle service 5 days a week for an average of 4,245 United Nations personnel per month from their accommodation to the UNSOA offices, and between the UNSOA offices and AMISOM, United Nations partners and donors | UN | تشغيل خدمة نقل مكوكية يومية لمدة 5 أيام في الأسبوع لما متوسطه 245 4 موظفا من موظفي الأمم المتحدة في الشهر من أماكن إقامتهم إلى أماكن عمل مكتب دعم البعثة، وفيما بين أماكن عمل المكتب والبعثة وشركاء الأمم المتحدة والجهات المانحة |
| Operation of a daily shuttle service in Port-au-Prince for an average of 1,200 United Nations personnel per day, from their accommodation to the Mission's offices | UN | تشغيل خدمة نقل مكوكية يومية في بورت - أو - برانس لما متوسطه 200 1 فرد من أفراد الأمم المتحدة في اليوم الواحد، وذلك من أماكن إقامتهم إلى مكاتب البعثة |
| :: Operation of a daily shuttle service 7 days a week for an average of 75 United Nations personnel per day from their accommodation to the Mission area, transportation of shuttle runs to/from Laayoune airport to accommodate outgoing and incoming personnel, and provision of driving services to VIPs of the Mission on a daily basis | UN | :: تشغيل خدمة نقل مكوكية يومية 7 أيام في الأسبوع لما متوسطه 75 من موظفي الأمم المتحدة في اليوم الواحد من أماكن إقامتهم إلى منطقة البعثة، وحافلة مكوكية تنقل الموظفين المغادرين والوافدين إلى/من مطار العيون، وتوفير خدمات السياقة لكبار الشخصيات بعثة كل يوم |
| :: Operation of a daily shuttle service 5 days per week for an average of 110 United Nations personnel per day from their residence (if secure) to Force headquarters | UN | :: تشغيل خدمة نقل مكوكية يومية لمدة 5 أيام في الأسبوع، لنقل عدد يبلغ متوسطه 110 من أفراد الأمم المتحدة كل يوم، من أماكن إقامتهم (إذا كانت آمنة) إلى مقر القوة |
| Operation of a daily shuttle service 5 days per week for an average of 110 United Nations personnel per day from their residence (if secure) to Force headquarters | UN | تشغيل خدمة نقل مكوكية يومية لمدة 5 أيام في الأسبوع، لنقل عدد يبلغ متوسطه 110 من أفراد الأمم المتحدة كل يوم، من أماكن إقامتهم (إذا كانت آمنة) إلى مقر القوة |
| :: Operation of a daily shuttle service 5 days a week for an average of 2,720 United Nations personnel per month from their accommodation to the UNSOA offices, and between the UNSOA offices and AMISOM, United Nations partners and donors | UN | * تشغيل خدمة نقل مكوكية يومية لمدة 5 أيام في الأسبوع لما متوسطه 720 2 موظفا من موظفي الأمم المتحدة في الشهر من أماكن إقامتهم إلى أماكن عمل مكتب دعم البعثة، وفيما بين أماكن عمل المكتب والبعثة وشركاء الأمم المتحدة والجهات المانحة |
| Operation of a daily shuttle service 7 days a week for an average of 4,196 United Nations personnel per week, including twice-weekly shuttle services to the regions (Saint-Marc, Gonaïves, Hinche, Jacmel, Miragoâne) where scheduled air movements have been discontinued | UN | تشغيل خدمة نقل مكوكية يومية طيلة أيام الأسبوع لما متوسطه 196 4 موظفا من موظفي الأمم المتحدة أسبوعيا، بما في ذلك خدمة نقل مرتين في الأسبوع إلى مناطق (سان - مارك، وغوناييف، وهينش، وجاكميل، وميراغوان) التي تم فيها وقف الرحلات الجوية المنتظمة |
| :: Operation of a daily shuttle service 7 days a week for an average of 4,196 United Nations personnel per week, including twice-weekly shuttle services to the regions (Saint-Marc, Gonaïves, Hinche, Jacmel, Miragoâne) where scheduled air movements have been discontinued | UN | :: تشغيل خدمة نقل مكوكية يومية طيلة أيام الأسبوع لما متوسطه 196 4 موظفا من موظفي الأمم المتحدة في الأسبوع، بما في ذلك خدمة نقل مرتين في الأسبوع إلى مناطق (سان - مارك، وغوناييف، وهينش، وجاكميل، وميراغوان) التي توقفت فيها الرحلات الجوية المجدولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 