"نكون صبورين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• be patient

I'm afraid we'll have to be patient a few days longer.
أنى أخشى بأنه يجب أن نكون صبورين لبضعة أيام قليلة

I'll get this sorted out, we just need to be patient.
. سأقوم بتسوية هذا . يجب فقط أن نكون صبورين

We need to be patient, because someone is gonna come.
نحن بحاجة ان نكون صبورين لان شخص ما سيأتي.

Carter said to be patient, give you a chance.
كارتر طلب منا أن نكون صبورين وأن نعطيك فرصة

Everybody, please. We just need to be patient.
الجميع لطفاً نحنُ نحتاج لأن نكون صبورين فحسب

The R.I.E. manual says be patient.
يقول كتيب التعليم أنه يجب أن نكون صبورين معها

We must be patient, Wait for an opportunity.
يجب أن نكون صبورين و ننتضر الفرصة المناسبة

"and that part of that "means we must be patient with our differences.
وذلك الجزء يعني أنه علينا أن نكون صبورين على اختلافاتنا

So we have to be patient, and we have to stay strong.
لذا علينا أن نكون صبورين, ويجب أن نظل أقوياء

But Huey Lewis needs time to create. We have to be patient.
لكن هيوي لويس تحتاج وقتا لاعدادها علينا أن نكون صبورين

We just have to be patient.
يجب علينا فقط أن نكون صبورين كي نحصل على كنوز اللعبة

We need to be patient, that's all.
من الضروري أن نكون صبورين ذلك كلّ ما في الأمر

What you're saying is... we need to be patient.
هل تقول أننا يجب أن نكون صبورين

You said we had to be patient.
أنت قُلت بأننا يجب أن نكون صبورين

- We have to be patient. - Patient?
ـ يجب علينا أن نكون صبورين ـ صبورين ؟

We need to be patient.
يجب أن نكون صبورين

We just have to be patient.
يجب أن نكون صبورين قليلاً

- We just gotta be patient. - All right.
علينا فقط أن نكون صبورين حسنا

W-We got to be patient.
علينا أن نكون صبورين.