"نمتُ مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• slept with

I have slept with my fair share of coaches, and if anything, they kept me awake.
لقد نمتُ مع الكثير من المُدرّبين، وإن كان يُساعد، فقد جعلني صاحية.

A long time ago, I slept with this woman when I was undercover.
قبل فترة طويلة, نمتُ مع تلك المرأة عندما كنت شرطي متخفِّي

"I'm sorry I slept with your best friend, but I'll always have feelings for you." "Here's the thing, Lisa,
أعتذر لأني نمتُ مع أعز أصدقائك لكنني دائماً سأكن لك مشاعر الحب

I've slept with thousands and thousands of women, sometimes two, three at a time all over the world.
مع أنّي نمتُ مع آلاف و آلاف النساء، أحياناً مع اثنتين أو ثلاثة معاً. و من جميع أنحاء العالم.

I didn't know if it was okay if I slept with someone else.
لم اكن اعرف إذا كان كل شىء على مايرام لو نمتُ مع شخص أخر.

I'm glad you found out I slept with larry.
"أنا سعيدة أنكِ علمتِ أنني نمتُ مع "لاري

No one will marry me... because they say I slept with Americans.
..لا أحد سيتزوجني لأنهم يقولون إنني نمتُ مع الأمريكيين آسف.

I slept with my freshman roommate.
لقد نمتُ مع شريك غرفتي بالصف الأوّل

A couple of weeks ago, I slept with my ex-boyfriend.
منذ بضعة أسابيع، نمتُ مع عشيقي السابق

The truth is, you're probably one of the only girls that I remember at all, and I've slept with thousands and thousands of women, sometimes two, three at a time.
الحقيقة هي أنّكِ قد تكونين الفتاةَ الوحيدةَ التي أتذكّرها على الإطلاق، مع أنّي نمتُ مع آلاف و آلاف النساء، أحياناً مع اثنتين أو ثلاثة معاً. و من جميع أنحاء العالم.

Because of Bergeron I slept with my sister. I hate my biological father.
بسبب "بيرجيرون" لقد نمتُ مع أختي أكره والدي الحقيقي

If you believe her, I've slept with every married man in Beverly Hills.
اذا صدقتموها، فسأكون نمتُ مع كل رجل متزوج ساكن في (بيفرلي هيلز).

Admit that I slept with my daughter?
أن أعترف أنني نمتُ مع ابنتي؟

I slept with another man.
نمتُ مع رجل أخر

Ow. I slept with a couple actors on it.
لقد نمتُ مع بعض مُمثليهِ.

I've slept with a lot of men, liam, and
لقد نمتُ مع الكثير من الرّجال يا (ليام) و

I slept with someone, it wasn't you.
لقد نمتُ مع فتاة غيرك.

"I slept with my third-grade teacher. "
نمتُ مع معلمتي في الصف الثالث

I slept with Gina. - You what?
لقد نمتُ مع "جينا"

I slept with ERIC LAST N IGHT.
لقد نمتُ مع ( إيريك ) ليلةَ أمس