"نمتِ مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• slept with
• sleep with
• sleeping with
• fucked

You slept with the P.E. teacher, too?
هل نمتِ مع مُدرس التربية الرياضية أيضاً ؟

Hey, look at that, you have slept with somebody here.
انظري هناك ، انت نمتِ مع شخص ما هنا

I mean how would it matter if you slept with one more guy?
أعني كيف يمكن أن يهم إذا كنت نمتِ مع رجل واحد أكثر؟

And if you ever sleep with anyone else again, man or woman, I will kick the crap out of you.
ولو نمتِ مع أي شخص آخر مرة أخرى رجل أو امرأة, فسأبرحكِ ضرباً

You were sleeping with her husband.
لقد نمتِ مع زوجها

It's not like I'm grilling you about whether or not you slept with Felix.
إنه ليس و كأنني أستجوبك بشأن إن كنتِ نمتِ مع فيلكس أو لا

I wasn't saying you've slept with 28% of American men.
لم أقل إنّكِ نمتِ مع 28% من رجال أمريكا.

You slept with our key witness? The A. D. A.'s looking into it?
ـ أنتِ نمتِ مع شاهد رئيسى فى قضية ـ من كان يبحث فيها؟

I know you slept with half the fuckin'frat guys at that stupid school of yours, and I don't want you destroying my brother.
اعرف انكِ نمتِ مع نصف الشباب التافهين في مدرستك تلك السخيفة ولا اريد منكِ ان تدمري اخيّ

You think you can steal my table just because you slept with the boss.
تظنين أنكِ تستطيعين سرقة منضدتي؟ فقط لأنكِ نمتِ مع المدير

And I know that we were broken up, but still, you slept with someone else.
وأعلم بأننا انفصلنا ولكن لازال يضايقني أنكِ نمتِ مع شخص آخر

I'd like to know why you slept with Damien Scott again.
اودُ معرفةَ لماذا نمتِ مع دامين سكوت مرةٌ اخرى

So, you slept with one doctor, and you faked an alibi to protect another.
إذاً أنتِ نمتِ مع طبيب واحد وقمتِ بتزوير الشهادة لحماية آخر

She said you slept with everybody else.
لقد أخبرتني أنكِ نمتِ مع من سواه لكنها لم تخبرني عنه

But you've slept with men before.
صحيح، ولكنكِ نمتِ مع رجال من قبل

- I saw one of his flyers. - "Have you slept with this man?" Yes.
رأيت واحد من منشوراته "هل نمتِ مع هذا الرجل" نعم

Like- - Like how you slept with your father's best friend or...
مثل كيف أنّكِ نمتِ ...مع أعز أصدقاء والدكِ أم

You slept with my best friend too.
أنتِ نمتِ مع صديقي المفضل أيضاً

Did you sleep with young Travis yet?
هل نمتِ مع الشاب ترافيس ؟ نحن نخرج معا

Did you sleep with him?
أنتِ أيضًا نمتِ مع ذلك الرجل، صحيح؟

Really? Not sleeping with Quentin Tarantino?
هل نمتِ مع (كوينتن تارانتينو)؟

You fucked everybody else in this town, why not me?
لقد نمتِ مع جميع من في القريه لمَ لاتنامين معي ؟