| Morning, coach. sleep well? You really got to get some new material, boy. | Open Subtitles | صباح الخير مدرب هل نمت جيدا ؟ انت تحظى بميزات جديدة ايها الشاب |
| - Did you sleep well last night? | Open Subtitles | ـ هل نمت جيدا الليلة الماضية؟ |
| - Morning, sir. sleep well? | Open Subtitles | -صباح الخير, سيدي, هل نمت جيدا ؟ |
| Hope that means you Slept well, baby. | Open Subtitles | اتمنى ذلك يعني بأنك نمت جيدا عزيزي |
| So did you, uh, sleep okay last night? | Open Subtitles | حسنا .. هل نمت جيدا الليلة الماضية |
| sleep well, Labiche? | Open Subtitles | هل نمت جيدا , لابيش ؟ |
| Hello, Señor. sleep well? | Open Subtitles | صباح الخير سيدي هل نمت جيدا ؟ |
| Mornin', Marty. Did you sleep well? | Open Subtitles | هل نمت جيدا يا مارتي؟ |
| - Did you sleep well last night? | Open Subtitles | - هل نمت جيدا الليلة الماضية؟ |
| Did you sleep well? | Open Subtitles | هل نمت جيدا ؟ |
| Did you sleep well? | Open Subtitles | هل نمت جيدا ؟ |
| Did you sleep well? | Open Subtitles | هل نمت جيدا ؟ |
| Did you sleep well? | Open Subtitles | هل نمت جيدا ؟ |
| Did you sleep well? | Open Subtitles | هل نمت جيدا |
| sleep well? I never really sleep. | Open Subtitles | نمت جيدا |
| - Did you sleep well? | Open Subtitles | -هل نمت جيدا ؟ |
| - sleep well? | Open Subtitles | - نمت جيدا ؟ |
| Ah, I trust you Slept well, Slept like a baby. | Open Subtitles | انا واثق انك نمت جيدا مثل الطفل |
| Did you sleep okay out here, Brian? | Open Subtitles | هل نمت جيدا هنا ، بريان ؟ |
| I've never slept so well. | Open Subtitles | لم يسبق لي أن نمت جيدا |
| I slept all right, and I kept dreaming, perfect nightmares about you, Uncle Charlie. | Open Subtitles | لقد نمت جيدا و ظللت أحلم بكوابيس عنك خلى تشارلى |
| The day began so good. I had a good night's sleep. I had a good b.m. | Open Subtitles | لقد بدأ يومي جيدا فلقد نمت جيدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 