"نمت في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• slept in
• sleep in
• grown in
• grew in
• slept at
• slept on
• asleep at
• fell asleep in
• I slept over at
• has grown

slept in the UTE... it's bloody freezing out there!
نمت في الوحدة الجو برد قارس بالخارج هناك

You slept in the bedroom. I slept in the living room.
لقد نمت في غرفة النوم ونمت أنا في غرفة المعيشة

I've slept in really hot rooms and wanted to kill myself.
وأنا نمت في غرف شديدة الحرارة وأريد أن أقتل نفسي

(Sighs) If I sleep in one of the other bedrooms, the staff will know.
علي أن أطلب تنظيفها. لو نمت في أحد الغرف الأخرى،

It was pointed out that the Internet had grown in the last five years and that the Internet in 2010 was not the same as the Internet in 2005.
وأشير إلى أن الإنترنت قد نمت في السنوات الخمس الأخيرة وأن الإنترنت في عام 2010 ليست نفسها التي كانت في عام 2005.

She clutched the Darkspore to here chest as you grew in her belly.
الوجه الصفع وقالت إنها مخلب داركسبور إلى هنا الصدر كما نمت في بطنها.

She noticed I looked well rested, not hungover, and that I smelled of deodorant, which means I must've slept at my own place, which is unusual for Halloween night.
لقد لاحظت, بأني ابدو مهندمة ليس لدي صداع الكحول و ايضا رائحتي مزيل عرق و الذي يعني بأنني قد نمت في شقتي

Well, I mean, I slept in the guesthouse until I left college, and then I got out.
اعني بأني نمت في منزل الضيافة الى ان انتهيت من الجامعة , و بعدها غادرت

I... slept in because of the match last night.
بسبب مباراة الأمس، لقد نمت في وقت متأخر.

The last time I slept in this big orange room,
آخر مرة نمت في هذه الغرفة البرتقالية الكبيرة،

No, I slept in a bed like a big boy.
لا ، لقد نمت في السرير مثل شخص بالغ.

I mean, I can't even remember the last time I slept in my own apartment
أعني، لا يمكنني حتى تذكر آخر مرة نمت في شقتي

you slept in your office, and you look exactly the same.
لقد نمت في مكتبك وما زلت تبدو على نفس الوضعيه كيف ؟

I basically slept in a lean-to in a rain forest and it's all your fault.
كأني نمت في كوخ في غابة ممطرة وهذا كله بسببك

Did you really sleep in the closet you drunk?
هل نمت في الخزانة حقاً وأنت ثمل ؟

hey,you don't mind if I get some sleep in the other room,do you?
لا تمانعين لو اني نمت في الغرفة الأخرى؟

I hand-pressed it myself using beans grown in the shade of guava trees on the slope of Mount Baru in Panama.
أنا تعاملت بنفسي باستخدام حبوب نمت في الظل من أشجار الجوافة على منحدر جبل بارو في بنما

We discovered an abnormally potent species that grew in your grandmother's basement.
اكتشفنا الأنواع قوية بشكل غير طبيعي التي نمت في الطابق السفلي جدتك.

I missed the train last night. Can I say I slept at your place?
لقد فاتني القطار البارحة هل يمكنني أن أقول أنني نمت في منزلك ؟

I ran away when I was 16, slept on the street.
هربت عندما كان عمري 16 سنة ، نمت في الشوارع

I fell asleep at a restaurant. At a table while I was on a date.
نمت في مطعم في منضدة بينما أنا كنت في موعد

I fell asleep in a churchyard, and woke in a small dark place.
نمت في باحة الكنيسه وافقت في مكان ضيق ومضلم

I am seeing a guy, and I slept over at his place because I missed my train.
أنا التقي بشاب, وقد نمت في منزله فقط لأن القطار فاتني

And it would appear their knowledge of cybertronian biotech has grown more sophisticated.
على ما يبدو يريد معرفة سايبرترون قد نمت في مجال التكنولوجيا الحيوية أكثر تطوراً