"نمت معه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• slept with him
• sleep with him
• I slept with
• fucked him
• ever slept with
• went to bed with

This guy offered to buy me food if I slept with him.
قد عرض علي رجل أن يشتري الغذاء لي إذا نمت معه

Or you... you could say I only slept with him on half our dates.
أو يمكنك ان تقول فقط أنني نمت معه بعد نصف مواعداتنا

Even if I had slept with him, so what? Everyone has a past.
حتي لو نمت معه ، ماذا يعني الكل لديه ماضي ؟

Oh, darling you're the first. I didn't sleep with him if that's what you're thinking.
أوه عزيزي , أنت الأول بالنسبة لي لم يسبق لي أن نمت معه ان كان هذا ما تفكر به

I mean, I've fucked him a couple of times, but that's it.
هذا الشخص ليس صديقي أعني.. نمت معه مرتين ليس أكثر

He was the first guy I ever slept with on a list of two.
كان هو الرجل الأول الذي نمت معه على قائمة من شخصين

Cate, I asked you if you had slept with him, and you told me no.
كايت ، لقد سألتك إذا نمت معه وقلتي لي لا

To tell you the truth, um, I slept with him on the second date, which I never really do!
للحقيقة نمت معه في الموعد الثاني وهو أمر لاأفعله عادة

My stepdad found out, said he'd tell my mom... unless I slept with him, too.
زوج أمي إكتشف ذلك قال إنه سيخبر أمي إلا إذا نمت معه, أيضاً

Let me defend Hector. I only slept with him once.
دعني أدافع عن هكتور لقد نمت معه مرة واحة فقط

Not at all. In fact, I slept with him last night.
لا مشكلة على الإطلاق في الحقيقة, لقد نمت معه الليلة الماضية

So I slept with him. But I was just researching a book! I loved you!
حسنا , إذا لقد نمت معه و لكنني كنت أبحث عن كتاب

I always slept with him when I wasn't in my mother's bed.
لطالما نمت معه عندما لم أكن بسرير أمي

From myself, because I might have slept with him.
سمعت من نفسي ، لانني قد نمت معه يوماً

I slept with him in the same bed and nothing happened.
نمت معه في ذات السرير ولم يحدث شيئ

Oh... after Jordan's party, he stopped by, and you said it was fine, so I slept with him.
بعد حفلة " جوردان" , لقد جاء و قد قلتي أن كل شيئ علي ما يرام , لذا نمت معه

I sleep with him. I've been sleeping with him for ten years.
و قد نمت معه في نفس الغرفة لمدة عشر سنوات، في نفس السرير!

H... Hold the phone. Are you suggesting that if I sleep with him, that I won't have to deal with problems like this?
إنتظري لحظة, أتقترحين أني إن نمت معه,

Industrial Security Team, NlS Did you sleep with him?
" NIS "، فريق الأمن الصناعي هل نمت معه ؟

I just realized that the guy I slept with sucks.
أنا الان أدركت أن الشاب الذي نمت معه سئ.

He's the person that I slept with who made me realize that I am so over men and way into the lady business.
انه الشخص الذي نمت معه وجعلني ادرك انني بعيدة عن الرجال ومناسبة لأمور النساء

You fucked him, didn't you?
لقد نمت معه, أليس كذلك؟

I didn't think you wanted to hear about every guy I ever slept with.
حسناً , لم أظن أنك تريد أن تعرف كل رجل نمت معه

I just want to know what happened to the man I went to bed with last night.
أريد فقط ان اعرف ماذا حدث للرجل الذى نمت معه البارحة