| service Module 6 : Sustainable energy and climate change | UN | نميطة الخدمات 6 - الطاقة المستدامة وتغير المناخ |
| service Module 1 : Industrial governance and statistics | UN | نميطة الخدمات 1: الإدارة الرشيدة للصناعة والإحصاءات الصناعية |
| service Module 2 : Investment and technology promotion | UN | نميطة الخدمات 2: ترويج الاستثمار والتكنولوجيا |
| service Module 3 : Industrial competitiveness and trade | UN | نميطة الخدمات 3: القدرة على المنافسة الصناعية والتجارة |
| service Module 6 : Sustainable energy and climate change | UN | نميطة الخدمات 6: الطاقة المستدامة وتغيّر المناخ |
| service Module 1: Industrial governance and statistics | UN | نميطة الخدمات 1: الإدارة الرشيدة للصناعة والاحصاءات الصناعية |
| service Module 6: Sustainable energy and climate change | UN | نميطة الخدمات 6: الطاقة المستدامة وتغيُّر المناخ |
| service Module 2: Investment and technology promotion | UN | نميطة الخدمات 2: ترويج الاستثمار والتكنولوجيا |
| service Module 3: Industrial competitiveness and trade | UN | نميطة الخدمات 3: القدرة على المنافسة الصناعية والتجارة |
| service Module 6: Sustainable energy and climate change | UN | نميطة الخدمات 6: الطاقة المستدامة وتغيّر المناخ |
| :: Research component 4 relates specifically to private sector development, and will be discussed in the context of service Module 4. | UN | :: يهتمّ عنصر البحوث 4 تحديدا بتنمية القطاع الخاص وستتم مناقشته في سياق نميطة الخدمات 4. |
| Under the service Module on agro-industries, agro-machinery and food processing would be the engine of sustainable recovery in most cases. | UN | أما في إطار نميطة الخدمات المعنية بالصناعات الزراعية، فإن الآلات الزراعية وتجهيز الأغذية هما المجالان اللذان سوف يشكّلان في أغلب الحالات القوة الدافعة للانتعاش المستدام. |
| service Module 4: Private sector development | UN | نميطة الخدمات 4: تنمية القطاع الخاص |
| service Module 5: Agro-industries | UN | نميطة الخدمات 5: الصناعات الزراعية |
| service Module 7: Montreal Protocol | UN | نميطة الخدمات 7: بروتوكول مونتريال |
| service Module 8: Environmental management | UN | نميطة الخدمات 8: الإدارة البيئية |
| 27. Considerable priority continues to be given to global forum activities under this service Module. | UN | 27- ولا يزال قدر كبير من الأولوية يُمنح لأنشطة المحفل العالمي المنفّذة في إطار نميطة الخدمات هذه. |
| 40. This service Module addresses the issue of environmental sustainability in accordance with MDG No. 7. | UN | 40- تتناول نميطة الخدمات هذه مسألة الاستدامة البيئية وفقا للهدف 7 من الأهداف الإنمائية للألفية. |
| service Module 1 -- Industrial governance and statistics | UN | نميطة الخدمات 1- الادارة الرشيدة للصناعة والاحصاءات الصناعية |
| service Module 2 -- Investment and technology promotion | UN | نميطة الخدمات 2- ترويج الاستثمار والتكنولوجيا |