A thing's a thing. Olá. Sleep well, papa! | Open Subtitles | شيء الأشياء نم جيداً ، يا أبي لم لا تنامي ؟ |
Sleep well. But if you see him, write to me, yes? | Open Subtitles | نم جيداً لكن إذا رأيته أكتب لي |
Good night, monsieur. Sleep well. | Open Subtitles | ، طابت ليلتك يا سيدي . نم جيداً |
And as my grandma says, "Sleep tight, and don't let the bedbugs bite." | Open Subtitles | ،وكما كانت جدتي تقول ..نم جيداً" "ولا تدع بق الفراش يقرصك.. |
Sleep tight, little brother. | Open Subtitles | نم جيداً يا أخي الصغير |
- I would not see things so narrowly. - Sleep well? | Open Subtitles | أنا لا أرى الأشياء الا بشق الأنفس - نم جيداً - |
And it's totally fine, um... Sleep well. | Open Subtitles | وعلى ما يرام تماما، um-- نم جيداً. |
Good night, Sleep well. | Open Subtitles | ليلة سعيدة، نم جيداً |
- Sleep well. - Sweet dreams. | Open Subtitles | نم جيداً أحلاماً سعيدة |
Sleep well. | Open Subtitles | طابت ليلتك , نم جيداً |
Sleep well too, Magistrate. | Open Subtitles | نم جيداً ايها القاضي |
Sleep well, you need to rest. | Open Subtitles | نم جيداً ، أنت بحاجة للراحة. |
- Sleep well, then. - Good night. | Open Subtitles | ــ نم جيداً ــ ليلة سعيدة |
♪ Sleep well ♪ | Open Subtitles | ... نم جيداً وعندما تحلم |
Sleep tight, my beloved. | Open Subtitles | نم جيداً يا حبيبي |
Sleep tight, Davey boy. | Open Subtitles | نم جيداً أيها الفتى |
"Sleep tight, chair. | Open Subtitles | نم جيداً أيها الكرسي |
Sleep tight, bird." | Open Subtitles | نم جيداً أيها الطائر |
Just you Sleep tight. I'm gonna shut the lights off. | Open Subtitles | نم جيداً وأنا سأطفئ الأضواء |
Sleep tight. | Open Subtitles | نم جيداً. |
Sleep good, baby. | Open Subtitles | نم جيداً .. يا فتى |