"ننسى من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• forget who
• forget by the
• forgetting who

But we cannot forget who we are or where we come from.
لكن لا نستطيع ان ننسى من نحن او من اين جئنا

You know, from time to time, we forget who we are and why we do what we do.
كما تعلم ، من وقت إلى وقت ننسى من نحن ، ولمَ نفعل ما نفعله الآن

Well, let's not forget who appreciated you first, all right?
حسنا، دعينا لا ننسى من قدرك اولاً ,حسنا ؟

We don't want you to forget who we are.
نحن لا نريد منك أن ننسى من نحن.

Maybe it's my way of staying sane, not forgetting who I am... who I was.
ربما هو طريقي للبقاء عاقل، لا ننسى من أنا... الذي كنت.

Let's not forget who else is at the top of the search and rescue list.
دعينا لا ننسى من غيرهم مُدرج على قمّة قائمة البحث والإنقاذ.

Let the Chancellor not forget who it was who won him favor in this court.
دع المستشارة لا ننسى من كان الذي فاز نعمة له في هذه المحكمة.

But if we're really going to figure out who we are together, we have to make sure we don't forget who we are separately along the way, too.
ولكن إن أردنا أن نعرف ماضينا مسبقاً علينا أن نحرص بأن لا ننسى من نكون منفصِلَين

They tried to make us forget who we are and where we're from, but they did not succeed.
لقد حاولوا أن يجعلونا ننسى من نحن ومن أين نحن ، لكنهم لم ينجحوا

Hey, kids, let's not forget who got you a dog. Remember?
حسنا يا اولاد دعونا لا ننسى من الذي جلب لكم كلبا

Let's not forget who's the boss here. You don't tell me things. I tell you things.
دعنا لا ننسى من الرئيس هنا أنتَ لا تأمرني، بل أنا أمركَ

All right, listen, whatever, cocky. Let's not forget who won at horse.
حسنًا ، أنصتي أيتها المغرورة دعينا لا ننسى من فاز بركوب الخيل

Never built over. If we look up and see the sky, we'll never forget who we're serving.
لن نبنيه، أن رأينا إلى السماء فلن ننسى من نخدمهم

Let's not forget who dumped who, matt-- [eli, quietly]:
دعنا لا ننسى من هجر الأخر يا مات لحظه حرجه

Excuse me, let's not forget who's doing who a favor here.
اعذرني ، لا تجعلنا ننسى من يقوم بمعروف لمن ها هنا

Let's not forget who the reigning World Champ is.
دعونا لا ننسى من هو حامل اللقب العالمي.

And let's don't forget who his family is.
و دعنا لا ننسى من تكون عائلته؟

Whoa, let's not forget who dumped who, okay?
دعينا لا ننسى من تخلى عن من , مفهوم؟

Union's got a list! We ain't forgetting who you are!
للنقابة قائمة لن ننسى من أنت