"ننظف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• clean
• cleaning
• clear
• cleaned
• wash
• it up

After repairing the sewer, we will clean the storage.
سنحافظ علي القاعدة و ننظف مخزن المؤنات يومياً

Maybe we should clean your house for you, Mrs. Tilford.
ربما علينا أن ننظف منزلك أيضاً ، سيدة تلفورد

We will find a cheap alternative to fossil fuel, and we will clean up the planet.
وسوف نجد بديلا رخيصا للوقود الأحفوري، وسوف ننظف الكوكب.

Maybe it's because our fearless leader goes and shoots up the world and then disappears, yet again, while we're here cleaning up after him.
ربمّا لأن زعيمنا الذي لا يخاف يطلق النار على العالم ثم يختفي مرة أخرى ، بينما نحن ما زلنا هنا ننظف بعده

Let's go ladies, practice is over. Got to clear the pool area.
فلنذهب يا آنسات، لقد إنتهى التدريب، يجب أن ننظف مكام حوض السباحة.

By the time they clean up this mess, we'll have cleaned up ours.
بحلول الوقت قاموا بتنظيف هذه الفوضى وسوف ننظف فوضانا

We had to clean the food of excrement before we ate it.
وكان علينا أن ننظف الأغذية من الفضلات قبل تناولها.

Examples of global clean-up operations include the International Coastal Clean-up and clean Up the World.
ومن الأمثلة على عمليات التنظيف العالمية التنظيف الدولي للسواحل والعملية المسماة تعالوا ننظف العالم.

We clean up after our husbands more than our children.
باب الحمام, يا عزيزي ننظف وراء ازواجنا اكثر مما ننظف وراء اطفالنا

Now that we've got all the food out, we can finally clean the fridge.
بما أننا اخرجنا كل الطعام يمكننا أن ننظف الثلاجة أخيراً

The healing starts when we clean up the messes we made.
الشفاء يبدأ عندما ننظف الفوضى التي احدثناها

Looks like they're taking him to Radiology. Let's clean this up first. Going north?
.يبدو انهم يأخذونه الى قسم الاشعه .دعنا ننظف هذا أولا ذاهبه شمالا ؟

They call, and now we gotta clean up this idiot's artwork.
هم يتّصلون ، و الآن علينا أن ننظف فن هذا الغبي

Maybe you and me could run for Congress, clean it all up.
ربما انا وانت نترشح للكونغرس ننظف كل ذلك

You know, once you clean that up, maybe we could go for a, um, round... three?
أتعلم عندما ننظف هذا ربما نستطيع الذهاب للجولة الثالثة

Our adoption social worker is coming, so we're cleaning the apartment.
موظفة الخدمات الإجتماعية للتبني سوف تأتي, لذا نحن ننظف الشقة.

When we were cleaning today, you were squeezing the cloth.
عندما نحن كُنا ننظف اليوم . كنتي تَعصرين القماشة

Of course not, we were just cleaning, right, Fred?
بالطبع لا. لقد كننا ننظف االيس كذلك يافريد؟

Let's just clear out, okay?
دعونا فقط ننظف ذلك ؟ , حسناً, عارِ عليكم

W-W-We'll join you as soon as we get this mess cleaned up.
سننضم لكَ بقدر المستطاع عندما ننظف كل تلك الفوضى

We couldn't eat, sleep, or wash ourselves, and you wrecked the drug operation that we'd been investigating for 2 months.
لم نتمكن من ان نأكل او ننام او ننظف انفسنا و أتوا هم و أفسدوا عمليه المخدرات التى كنا نحقق فيها منذ شهران

Okay, we say we came across this murder site and we're just cleaning it up.
حسناً، نقول أننا مررنا بموقع الجريمة هذا ونحن ننظف المكان