"نهاية الإنجاز المتوقع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the end of expected accomplishment
• the end of the expected accomplishment

Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c).
تضاف نقطة في نهاية الإنجاز المتوقع (ج) ويضاف الإنجاز المتوقع (ز) إلى الإنجاز المتوقع (ج).

At the end of expected accomplishment (f), add " and improvement in efforts to diversify United Nations suppliers " .
في نهاية الإنجاز المتوقع (و) تضاف عبارة " وتحسين الجهود المبذولة لتنويع الجهات الموردة للأمم المتحدة " .

At the end of expected accomplishment (d), add the following: " by strengthening UNCTAD activities in this field through the provision of adequate resources " .
في نهاية الإنجاز المتوقع (د) يضاف ما يلي: " وذلك بتعزيز أنشطة الأونكتاد في هذا المجال من خلال تقديم الموارد الكافية " .

At the end of expected accomplishment (c), insert the words " upon the requests of national Governments " .
تدرج في نهاية الإنجاز المتوقع (ج) عبارة " بناء على الطلبات المقدمة من الحكومات الوطنية " .

At the end of the expected accomplishment, add " related to disciplinary affairs, claims and appeals of the staff " .
في نهاية الإنجاز المتوقع يضاف ما يلي: " فيما يتصل بالشؤون التأديبية والمطالبات والطعون التي يقدمها الموظفون " .

At the end of expected accomplishment (a), add the phrase: " ensuring due respect for the specificity of each language " .
تُضاف عبارة " ضمان الاحترام التام لخصوصية كل لغة " في نهاية الإنجاز المتوقع (أ).

At the end of expected accomplishment (a), add the words " ensuring due respect for the specificity of each language " .
تُضاف عبارة " ضمان الاحترام التام لخصوصية كل لغة " في نهاية الإنجاز المتوقع (أ).

At the end of expected accomplishment (f), add the words " and improvement in efforts to diversify United Nations suppliers " .
في نهاية الإنجاز المتوقع (و) تضاف العبارة " وتحسين الجهود المبذولة لتنويع الجهات الموردة للأمم المتحدة " .

At the end of expected accomplishment (a), add " in accordance with the mandates " .
في نهاية الإنجاز المتوقع (أ)، تضاف عبارة " وفقا للولايات " .

At the end of expected accomplishment (f), add " and improvement in efforts to diversify United Nations suppliers " . Paragraph 29F.20
في نهاية الإنجاز المتوقع (و) تضاف عبارة " وتحسين الجهود المبذولة لتنويع الجهات الموردة للأمم المتحدة " .

At the end of expected accomplishment (a), add " in accordance with the mandates " .
في نهاية الإنجاز المتوقع (أ) تضاف عبارة " وفقا للولايات " .

At the end of expected accomplishment (a), add the following: " and minimization of the number of disputes and other legal difficulties " .
في نهاية الإنجاز المتوقع (أ) يضاف ما يلي: " والتقليل إلى أدنى حد من عدد المنازعات والصعوبات القانونية الأخرى " .

At the end of expected accomplishment (d), add " through provision of sufficient voluntary contributions by the international community, in a spirit of burden-sharing and international solidarity " .
في نهاية الإنجاز المتوقع (د)، يضاف ما يلي: " من خلال تقديم المجتمع الدولي لتبرعات كافية، بروح من تقاسم الأعباء والتضامن الدولي " ؛