| Such statements shall be as brief as possible and shall, as a general rule, be delivered at the end of the last meeting of the day. | UN | وتكون هذه الكلمات موجزة قدر الإمكان وتلقى، كقاعدة عامة، في نهاية الجلسة الأخيرة لليوم. |
| Such statements shall be as brief as possible and shall, as a general rule, be delivered at the end of the last meeting of the day. | UN | وتكون هذه الكلمات موجزة قدر الإمكان وتلقى، كقاعدة عامة، في نهاية الجلسة الأخيرة لليوم. |
| Such statements shall be as brief as possible and shall, as a general rule, be delivered at the end of the last meeting of the day. | UN | وتكون هذه الكلمات موجزة قدر الإمكان وتُلقى، كقاعدة عامة، في نهاية الجلسة الأخيرة لليوم. |
| Such statements shall be as brief as possible and shall, as a general rule, be delivered at the end of the last meeting of the day. | UN | وتكون هذه الكلمات موجزة قدر الإمكان وتُلقى، كقاعدة عامة، في نهاية الجلسة الأخيرة لليوم. |
| (a) Shall be made at the end of the last meeting of the day, or at the conclusion of the consideration of the relevant item if that is sooner; | UN | (أ) أن يمارس حق الرد في نهاية الجلسة الأخيرة من جلسات اليوم أو في ختام النظر في البند ذي الصلة، إن كان ذلك أقرب؛ |
| (a) Shall be made at the end of the last meeting of the day, or at the conclusion of the consideration of the relevant item if that is sooner; | UN | (أ) أن يمارس حق الرد في نهاية الجلسة الأخيرة من جلسات اليوم أو في ختام النظر في البند ذي الصلة، إن كان ذلك أقرب؛ |
| (a) Shall be made at the end of the last meeting of the day, or at the conclusion of the consideration of the relevant item if that is sooner; | UN | (أ) أن يمارس حق الرد في نهاية الجلسة الأخيرة من جلسات اليوم أو في ختام النظر في البند ذي الصلة، إن كان ذلك أقرب؛ |
| (a) Shall be made at the end of the last meeting of the day, or at the conclusion of the consideration of the relevant item if that is sooner; | UN | (أ) أن يمارس حق الرد في نهاية الجلسة الأخيرة من جلسات اليوم أو في ختام النظر في البند ذي الصلة، إن كان ذلك أقرب؛ |
| (a) Shall be made at the end of the last meeting of the day, or at the conclusion of the consideration of the relevant item if that is sooner; | UN | (أ) أن يمارس حق الرد في نهاية الجلسة الأخيرة من جلسات اليوم أو في ختام النظر في البند ذي الصلة، إن كان ذلك أقرب؛ |
| (a) Shall be made at the end of the last meeting of the day, or at the conclusion of the consideration of the relevant item if that is sooner; | UN | (أ) أن يمارس حق الرد في نهاية الجلسة الأخيرة من جلسات اليوم أو في ختام النظر في البند ذي الصلة، إن كان ذلك أقرب؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 