"نهاية الكون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the end of the universe

We're at the end of the universe, give or take a star system.
نحن عند نهاية الكون بفارق نظام شمسي تقريباً

Did we come to the end of the universe because of a nursery rhyme?
أحقاً أتينا إلى نهاية الكون بسبب أغنية للرضع؟

I'd trust that man to the end of the universe, and actually we've been.
سأثق بذلك الرجل إلى نهاية الكون و في الواقع، لقد ذهبنا هناك

Nothing could be the beginning and the end of the universe, but there's another way of looking at nothing.
العدم يُمكنُ أن يكون بداية و نهاية الكون, لكن هُناك طريقةٌ أخرى للنظرِ إلى العدم.

I'm stuck down the plughole at the end of the universe on a stupid old junkyard!
أنا عالق في الفجوة في نهاية الكون في ساحة خردة

How that be the end of the universe?
كيف لصدع في الحائط أن يكون نهاية الكون ؟

Actually, it's the end of the universe. Oh, no. Hang on!
في الحقيقة, انها نهاية الكون آه, انتظر لحظة

Where I was asked not to mention the end of the universe
حيث طلب مني ألا أذكر شيئاً عن نهاية الكون

And to think I was going to follow you to the end of the universe.
وتخال بإنني سأتبعك إلى نهاية الكون.

"The Big Rip", it really is the end of the universe.
التمزق الكبير هو بالفعل نهاية الكون

I know this great restaurant at the end of the universe.
أعرف هذا المطعم الرائع فى نهاية الكون

I trust that man to the end of the universe.
"في الحلقة القادمة" سأثق بذلك الرجل إلى نهاية الكون في الواقع، لقد ذهبنا إلى هناك

THIS END OF THE BLOCK BE the end of the universe.
فليكن طرف هذه الكتلة هو نهاية الكون

It's the end of the universe. It's the only time I've got.
،إنها نهاية الكون لا أملك وقتاً غيره

The guy we met at the end of the universe.
الرجل الذي قابلناه في نهاية الكون

And the end of the universe itself...
البعيد جداً . إلى نهاية الكون بحد ذاته

Perhaps I'd even travel to the end of the universe to find out how our whole cosmic story ends.
ربما أود أن حتى السفر إلى ... نهاية الكون لمعرفة كيف تنتهي قصة الكون كله

that's the fire at the end of the universe.
فهذه ليست طاقة هذه نيران نهاية الكون

-I told them the crack in the wall was the end of the universe.
أخبرتهم أن صدع الحائط هو نهاية الكون

This was my form room, 3Y, and that was the end of the universe because the girls' school was through there.
هذاكانشكلغرفتي،(3وي )، وكان ذلك نهاية الكون لأن مدرسة البنات كانت تماما هناك.