"نواه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Noah
• Nuah

I know what you're gonna say, and I don't care that Noah's incredibly talented and has great eyebrows.
انا اعلم ماذا ستقولين وانا لا اهتم ان نواه موهوب بشكل لا يصدق ولديه حاجبين رائعين

So Noah's cheating with a bunch of homeless guys.
اذا نواه يقوم بالخيانة مع مجموعة شباب مشردين

But in the end, the hard work will pay off when we defeat Noah Werner, and that'll be fun.
لكن في النهاية العمل الشاق سيؤتي ثماره عندما يمكننا هزيمة نواه وانور و ذلك سوف يكون ممتع

It's about doing everything we can to bring Noah home.
انة بخصوص فعل كل شىء بأستطاعتنا لأحضار نواه للمنزل

Noah likes it and I like Noah, so I want to keep it around for a treat, or a post-treat treat, if you know what I mean.
نواه يحبه وأنا أحب نواه، لذا . انا اريد ان أحتفظ به لتحليه ،أو تحليه لما بعد التحليه . أذا كنت تعرف ما أعنيه

It informs her inevitable love story with Noah and whether or not you stay in time with him or return to the present to be with Ed.
ويفهمها بحبها الأكيد ل نواه وان كانت تريد أن تبقى في الزمن معه أو تعود في الزمن مع إد

Okay, so, you remember where Noah and August are at this point of the movie, right?
أتذكرين أين نواه و أوجست في هذه اللقطة من الفيلم ؟

This Bryan Johnson is, day before Noah gets killed in what's looking more and more like a retaliation hit by G Park.
وكان في منطقة "جي بارك" قبل أن يُقتَل "نواه" بيوم مما يبدو أوضح بكثير كضربة انتقام من قِبل "جي بارك"

This is Noah up on his sexual steed, this erotic little animal.
هذا "نواه" على فرس الحبّ هذا الحيوان الصغير الذي يحرك المشاعر.

Look, I want to "ho ho ho" as much as the next Joe, but Noah shouldn't be forced to label himself gay if he's not ready.
اسمع،انا اريد دعمك كثيرا لكن نواه لا يجب اجباره على تقديم نفسه بأنه شاذ اذا لم يكن مستعد

This is my very old, dear, dear friend Noah Puckerman.
هذا صديقي القديم العزيز جداً جداً نواه باكرمان

Mel Burke, public servant. Noah Butler, public defender.
. ميل بورك، موظفة عامة . نواه بتلر، مدافع عام

In two days, Noah goes back to his place it'll take all the pressure off the relationship.
خلال يومين، سيعود نواه الي شقته وذلك سيزيل كل . الضغط عن العلاقة

Well, I can't unbreak his leg, but I can unbreak this feud with Noah Werner.
حسناً لا أستطيع أن إصلاح ساقه لكن استطيع إصلاح هذه الخصومة مع نواه وانر

We have evidence that the confidential informant's boyfriend, Noah,
لدينا أدلة تشير إلى أن صديق المخبرة السرية نواه

Noah Allen was last seen yesterday at soccer practice at Montrose Park.
نواه الين , شوهد اخر مرة بالامس فى تدريب كرة القدم فى حديقة مونتروس

All we got was Noah's 10-speed locked at the bike rack.
كل ما حصلنا علية كان قفل عشر سرعات فى صندوق دراجة نواه

I don't have a problem putting our past aside to help get Noah home safe.
انا ليس لدى مشكلة فى وضع تاريخنا جانباً لنساعد فى عودة نواه الى المنزل سالماً

My job is to negotiate Noah's release, and that will happen, as long as you stay out of my way.
وظيفتى هى التفاوض لاطلاق سراح نواه وهذا ما سوف يحدث , كلما بقيت بعيداً عن طريقى

Please, I-I just need to know that Noah's all right.
ارجوك انا فقط احتاج ان اعرف اذا كان نواه بخير

Nuah was released by the Liberia National Police following his interview, and the Panel has been unable to locate the statement of this individual.
وأطلقت الشرطة الوطنية الليبرية سراح نواه بعد استجوابه، ولم يتمكن الفريق من التوصل إلى البيان الذي أدلى به هذا الشخص.