"نوبات قلبية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• heart attacks

We need you around. Three heart attacks is three too many.
نحتاج إليك بجانبنا ثلاث نوبات قلبية هي أكثر من اللازم

Diabetes, arthritis, had a stroke, three heart attacks.
مرض السكّري , التهاب المفاصل اصبت بسكتة دماغية وثلاث نوبات قلبية

In the past financial quarter, we've had three deaths in the complex, all attributed to heart attacks or industrial accidents.
في الربع المالي الماضي كان لدينا ثلاث وفيات في المجمع تم تعزيتها جميعا إلى نوبات قلبية أو حوادث صناعية

Uh, heart attacks, terrorism, random acts of violence, worrying about what other people think, not succeeding in life.
نوبات قلبية الإرهاب أعمال عنف عشوائية قلق حول ما يظنه الآخرون

They didn't just die from simple heart attacks?
هل تعني أنها لم تكن نوبات قلبية اعتيادية؟

It's about these current victims. Don't let the media know anything aside from the fact that they died of heart attacks.
فيما يتعلق بآخر الضحايا، أتمنى ألا ينشر أي خبر يخصها عدا أنها كانت مجرد نوبات قلبية

The remaining agents will all die of heart attacks.
سيموت كل المحققين المتبقين جراء نوبات قلبية

The rest of the agents all died of heart attacks after the file was received...
مات كل المحققين في الفريق جراء نوبات قلبية بعد استلامهم لتلك الملفات

"Due to the likelihood of fear-induced heart attacks... we're offering all patrons million-dollar life insurance policies."
نظرا لاحتمال حدوث نوبات قلبية ناتجة عن الخوف الشديد فنحن نعرض على كل زائرينا بوليصة تأمين على الحياة قدرها مليون دولار

HARDY: I've had five heart attacks in the last 10 years.
لقد تعرضتُ لخمسة نوبات قلبية .في السنوات العشرة الماضية

How many more political murders disguised as heart attacks suicides, cancers, drug overdoses?
كم هو كثير عدد جرائم القتل السياسية التى شخصت على أنها نوبات قلبية انتحار ,سرطان وتعاطي جرعات زائدة من المخدرات؟

He suffered three heart attacks between Brian's death and his own death in 1990 so I let things lie, meaning to do something eventually.
فلقد أصابته ثلاث نوبات قلبية في الفترة ما بين وفاة براين ووفاته في عام ١٩٩٠، فتركت اﻷمور تهدأ، على أمل أن أفعل شيئا ما في نهاية المطاف.

Our colleagues had heart attacks.
زملائنا كانت لديّهم نوبات قلبية.

Well, they died of heart attacks, but before one of them died... he drew a strange picture on the wall with blood from his finger.
...كلا. كان السبب قطعًا نوبات قلبية ولكن قبل حدوث ذلك، قطع أحدهم إصبعه ورسم صورة غريبة على الحائط

All from heart attacks.
الكل نوبات قلبية

They all died of heart attacks.
جميعهم ماتوا جراء نوبات قلبية

My husband had three heart attacks.
زوجي اصيب بثلاث نوبات قلبية

I feel a cleansing rash of heart attacks coming on.
أشعر بظهور نوبات قلبية

heart attacks.
تسبب نوبات قلبية

heart attacks because I want pity.
نوبات قلبية لأنني اريد الشفقة !