"نوراد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• NORAD

- All right, gentlemen, we're on. - General, it's NORAD.
حسنا يا سادة اننا جاهزون يا جنرال انه نوراد

Funding had been provided by NORAD and technical assistance by UNIDO.
وقدمت نوراد التمويل وقدمت اليونيدو المساعدة التقنية.

NORAD is trying to get us in the air.
نوراد تحاول جد لنا دائرة الهجرة والجنسية في الهواء.

Sir, NORAD reports that the second Cerberus code has been entered.
باك، ذكرت أن نوراد الثاني رمز سيربيروس تم إدخالها.

- Shouldn't we call NORAD or something?
الا يجب علينا الاتصال بـ نوراد أو شيئا ما ؟

When we get the guy from NORAD on the phone, and they report they're tracking a big sled with reindeer.
عندما، نتّصل بذلك الرجل من نوراد ويقوللنا: نحنُ نرصدُ عربة تزلّج يجرّها غزال

NORAD begins conducting exercises in which hijacked airliners are flown into the World Trade Center and the Pentagon.
مركز "نوراد" بدأ عمليات تدريبية على أحتمال خطف طائرة متجهة لضرب مركز التجارة العالمي ووزارة الدفاع

So now you just wanna waltz into NORAD, is that it?
إذا الآن تريدين الذهاب إلى نوراد, أليس كذلك؟

Dean? Have the cabinet members rendezvous here, we'll take them to NORAD.
الكس أتصل بأعضاء الوزارة أخبرهم أننا سنأخذهم الى نوراد

In addition, IAWRT receives some funding from the Norwegian development organizations NORAD and Focus and special conference support from Friedrich Ebert Stiftung of Germany and Worldview.
وبالإضافة إلى ذلك تتلقى الرابطة قدرا من التمويل من منظمات التنمية النرويجية مثل نوراد وفوكس إضافة إلى دعم خاص للمؤتمرات من منظمة فريدريك ايبرت ستيفونغ في ألمانيا وكذلك من وورلد فيو.

NORAD is tracking eight bogies so far, Mr. President, each one over a metropolitan area.
{\an8\cHffff00}نوراد: تتعقب "نوراد" ثمانية طائرات حتى الآن، سيدي الرئيس

NORAD reports a Cerberus code has been entered.
ذكرت نوراد تم إدخال رمز سيربيروس.

This is Major Collins at NORAD. Who's this?
الميجور كولينز من نوراد ومن أنت؟

I'm going to try and ring back the guy at NORAD just in case he got through to the pilots.
"سأحاول الإتصال بالرجل من "نوراد ربما يكون قد استطاع الاتصال بالطيار

If that went down, then it's onto NORAD.
وإذا سقطت هي الاخرى نذهب إلى نوراد

NORAD, this is Chariot 2-5 Heavy acknowledging "Hail."
نوراد Chariot 2-5 Heavy هذه acknowledging "Hail."

NORAD plans an exercise in which a plane is flown into the Pentagon, but is rejected as "too unrealistic".
شركة "نوراد" خططت لعملية تدريبية على قيام طائرة بالطيران الى داخل البنتاجون ولكن الخطة رفضت والسبب ان هذا أمر غير واقعي

NORAD is in the middle of a number of military exercises.
شركة نوراد مشتركة في عدة مناورات عسكرية

Works for the air force, does deep-space telemetry for NORAD.
تعمل لدى القوّات الجوية الفلك البينجمي عند (نوراد)، أعلم

NORAD said the pulse dissipated before it left the atmosphere.
نوراد" قال أن الموجة تبددت قبل أن" تغادر الغلاف الجوي