I feel it my place to say something, make a toast to bride and groom, tell story about Norbit. | Open Subtitles | اشعر اني يجب ان اقول شئ نخب العروس والعريس اسرد قصة عن نوربت انا مثل والد نوربت |
That why I know, Norbit, deep down inside, you very, very strong. | Open Subtitles | هذا ما اعلمه , نوربت انت من الداخل , قوي جدا |
That's why I say to you, Norbit, you can survive anything. | Open Subtitles | هذا ما اقوله لك نوربت يمكن النجاه من اي شئ |
The good old days, man, back when we was pimping, Norbit. | Open Subtitles | الايام القديمة الجيدة يا رجل عندما كنا نتسكع , نوربت |
And so Deiors got all this experience in real estate, so he's going to help me buy the orphanage, Norbit. | Open Subtitles | وايضا ديون حصل على خبرة كبيرة بالعقارات لهذا سوف يساعدني في شراء الملجا , نوربت انا متحمسة جدا |
Oh, yes, Norbit, can't you tell? I'm getting a little belly. | Open Subtitles | اوه اجل , نوربت , الم تلاحظ لدي كرش صغير |
It's over! Norbit Albert Rice is no longer your bitch! | Open Subtitles | انتهى الامر , نوربت البرت ريس لم يعد عاهرتك |
I think we can survive a few words from Norbit. | Open Subtitles | اعتقد انه يمكننا ان نوفر عدة كلمات الى نوربت |
You remember "till death do us part," don't you, Norbit? | Open Subtitles | هل تتذكر , الى ان يؤدي الموت عملنا نوربت |
I'm expecting some important calls today, Norbit, so when you answer the phone, try and sound white. | Open Subtitles | انا انتظر مكالمة مهمة اليوم نوربت لذا عندما تجيب على الهاتف حاول ان تجعل صوتك كالبيض |
And I want to say that I very, very confused, Norbit, that you... | Open Subtitles | وانا اريد ان اقول هذا انا , مشوش تماما , نوربت |
When Norbit just little boy, he like to always run all over place naked. | Open Subtitles | عندما كان نوربت ولد صغير كان يحب ان يركض بالمكان عاري عاري دائما |
And Norbit, when he was just little boy, had a pee-pee the size of an egg roll. | Open Subtitles | و نوربت , عندما كان نوربت ولد صغير كانت قذارته بحجم البيضة |
And one day, down by creek, Norbit run around naked and poisonous snake jump up and bite Norbit right on ass. | Open Subtitles | وفي احد الايام , عند الجدول ركض نوربت عاري قفزت افعى سامة الى مؤخرة نوربت ولدغته |
"Do I suck poison out of Norbit's ass or do I let him die?" | Open Subtitles | هل امتص السم من مؤخرة نوربت ام اتركه يموت ؟ |
Norbit, you know what would be so romantic? | Open Subtitles | نوربت , هل تعلم كيف يكون الامر رومانسي اكثر ؟ |
We always open. Go on and take yourself in there, Norbit. | Open Subtitles | دائما مفتوح , اذهب واحضر الذي تريده , نوربت |
Norbit, while I got your attention, can I interest you in some new shoes, maybe a haircut? | Open Subtitles | نوربت , بينما احصل على انتبهاك هل يمكنني ان الفت نظرك لاحذية جديدة وربما قصه شعر ؟ |
Norbit, you just can't leave! Norbit, please, I'm with child! | Open Subtitles | نوربت , انت فقط لا يمكنك الرحيل نوربت ارجوك , انا حامل |
Oh, I just thought'cause you're married to Norbit... | Open Subtitles | اوه , انا فقط اعتقد انه بسبب زواجك من نوربت |