"نورثمان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Northman

Mr. Northman, to meet under these circumstances, it is a shame.
سيد نورثمان. لقائنا تحت مثل هذه الظروف أنه لشيء مخزي.

If Mr. Northman wants a fight, he can fight a man.
،لو كان السيد نورثمان يريد القتال يستطيع أن يقاتل رجل

Mr. Compton, Mr. Northman, welcome to New Orleans.
سيد كومبتون, سيد نورثمان, مرحباً بكم في نيو اورلينز

I urge you to release Nora and Sheriff Northman.
أنا ألح عليك بإطلاق سراح نورا و العمدة نورثمان.

For her to conspire to allow you and Mr. Northman to escape, well, that is treason, punishable by the true death.
و إن تآمرت لتسمح لك و سيد نورثمان بالهروب حسناً, هذه تعد خيانه.

Sheriff Northman and I consigned him to the ground, but we did not kill him.
أنا و العمدة نورثمان أودعنا به إلى الأرض لكن لم نقم بقتله.

Sheriff Northman and I consigned him to the ground, but we did not kill him.
لقد قمنا أنا و المأمور نورثمان بموارته تحت الأرض و لكن لم نقم بقتله

Make sure Mr. Northman and Mr. Compton are harnessed and thoroughly scanned.
تأكد من أن يتم أستغلال كلاً من سيد كومبتون و سيد نورثمان و تفحصهم تفحصاً شاملاً

Let me walk the world with you, Mr. Northman... or watch me die.
دعني اسير في هذا العالم معك سيد.نورثمان او شاهدني اموت

You killed Hayes, conspired with known Sanguinistas to aid in Compton and Northman's escape.
لقد قتلتي هيز تتآمرين مع الانجيليون لمساعدة كومبتون و نورثمان للهروب

Eric Northman was sent to break up a group of Wiccan practitioners and has not been seen since.
إريك نورثمان أرسل ليضع حدا لجماعة تمارس ديانة الويكا ولم يُرى مذاك.

Just wanted to inform you that I have the necromancer and Sheriff Northman in custody.
فقط أردت إعلامك بأن لدي الوسيطة الروحية والعمدة نورثمان معتقلين بحوزتي.

I believe she intends to use Sheriff Northman against us.
أعتقد أنها تخطط لاستخدام العمدة نورثمان ضدنا.

Eric Northman's phone, Ginger speaking.
هاتف "إيريك نورثمان" الخلوي. "جينجر" تتحدث.

Mr. Northman, please, I'm begging you.
سيد "نورثمان" ، لا، أرجوك إني أتوسل إليك.

Milady, I'm Eric Northman, a friend of the king's.
سيدتي، أنا أدعى "إيريك نورثمان"، صديق للملك.

Eric Northman, you are in love with her.
إريك نورثمان, أنت واقع في غرامها

Tell me, Mr. Compton, why did you and Mr. Northman make contact with Chancellor Gainsborough?
أخبرني, سيد كومبتون لم قمت أنت و سيد نورثمان بالأتصال بالمستشارة Gainsboroug?

We know Mr. Northman is sympathetic with the Sanguinista Movement, so why protect him?
نحن نعلم أن سيد نورثمان متعاطف مع حركة "Sanguinista" فلم تحميه؟

Any news yet from Mr. Compton and Mr. Northman?
أهناك أية أخبار من السيد (كومبتون) والسيد (نورثمان)؟