"نورثومبريا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Northumbria

Northumbria and Wessex together must defeat the Ruling Council.
نورثومبريا و ويــسيـكس معاً يجب ان يهزموا المجلس الحاكم هناك

In Wessex, yes. Responsibilities in Mercia, perhaps, but Northumbria?
في "ويسكس"، أجل، مسؤوليات في ميرسيا"، ربما، ولكن "نورثومبريا"؟"

You will take one ship and you will leave Northumbria.
ستأخذ سفينة واحدة - وسترحل عن "نورثومبريا"

Though if you had killed these brothers in Northumbria, this event could not have occurred.
انكنتقد قتلتَالأخوينفي(نورثومبريا) هذا الحدث كان لن يحدث

Lord King, may I ask what bargain was struck in Northumbria?
يا سيدي الملك هل لي أن أسأل ؛ ما الفائدة من مهاجمة ( نورثومبريا )؟

Uhtred was last seen in Northumbria, Lord, the place of his birth.
قد شوهد (أوتريد) آخر مرة في نورثومبريا ، مكان ميلاده

Northumbria is torn.
نورثومبريا ممزقة

Guthred's misjudgments have divided Northumbria.
(إساءة تقدير (غوثريد "تسببت في تقسيم "نورثومبريا

Should he rid Northumbria of these Northmen, he will look towards Kjartan, his blood feud.
،إذا خلص "نورثومبريا" من الشماليين سيبحث عن (كاجرتان)، عدوه بالدم

But, Lord, should he defeat Kjartan, then who holds the power in Northumbria?
(لكن أيها الرب، إذا تغلب على (كجارتان "فمن سيتولى السلطة في "نورثومبريا

Alfred has never set one foot in Northumbria, it's not his decision to make.
(لم يسبق لـ (ألفريد "أن وطئ قدمًا في "نورثومبريا هذا القرار لا يرجع إليه

Uhtred, you say Alfred has never set foot in Northumbria. He has no need.
أوتريد)، تقول أن (ألفريد) لم يوطئ) قدم في "نورثومبريا"، لا يحتاج إلى ذلك

And what business does Alfred have with Northumbria?
وما مصلحة (ألفريد) في "نورثومبريا"؟

Your brother Ragnar is here... in Northumbria.
"أخوك (راغنار) هنا في "نورثومبريا

Eoferwic can never be the seat of power in Northumbria whilst Dunholm remains strong, and so he allows Uhtred to attack.
إيفرويتش" لا يُمكن أبدا أن تكون مقعد" "السلطة في "نورثومبريا في حين لا تزال "دنهولم" قوية وهكذا فهو يسمح لـ (أوتريد) للهجوم

They are here... in Northumbria.
"إنهم هنا... في "نورثومبريا