"نورث كارولينا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• North Carolina

He was trying to stop a new power plant from being built near a North Carolina wildlife refuge.
لقد كان يحاول إيقاف بناء برج طاقة جديد .بالقرب من محمية نورث كارولينا الطبيعية مؤشر الحاسوب

Following the trend, the State of North Carolina passed a law banning the death penalty for mentally disturbed persons.
ووفقاً لهذا الاتجاه، وافقت ولاية نورث كارولينا على قانون يحظر فرض عقوبة الإعدام على المتخلفين عقلياً.

We lost contact over Wilmington, North Carolina, an hour and a half ago.
فقدنا الاتصال على ويلمنجتون، نورث كارولينا قبل ساعة و نصف

Everybody who lives in North Carolina knows the history of the Lost Colony.
كل من يعيش في نورث كارولينا يعلم تاريخ المستعمرة المفقودة

He found a plot of land deep in the North Carolina woods on Roanoke River's edge and bought it from the state.
وجد قطعة من الأرض في أعماق غابة نورث كارولينا على حافة نهر روانوك واشتراها من الدولة

I mean, you even moved your entire life out here to North Carolina, a few miles away from where we shot the show.
اعني، نقلت ايضاً حياتك إلى هنا إلى نورث كارولينا على بعد بضعة أميال من موقع تصوير المسلسل

Florida, Virginia, Colorado, Nevada, North Carolina.
فلوريدا، فيرجينيا، كولورادو، نيفادا، نورث كارولينا.

We're in there the other night and there's no women there and it's just dudes, and they're all from North Carolina.
ذهبت هناك ليلة أمس و لم تكن هناك نساء كان هناك فقط رجال من نورث كارولينا

I was on vacation and he flew me in from North Carolina to change the channel.
أنا كنت في أجازة ولكن آل ولنجتون طلبوني بالطائرة من نورث كارولينا اتصلوا بالشرطة لأغير لهم خدمة الكابل

Whatever you do remember my North Carolina shorts.
مهما حدث لا تنسى سروالي من نورث كارولينا

Geography: Bermuda is located in the western part of the Atlantic Ocean, approximately 917 km east of the North Carolina coast of the United States of America.
الجغرافيا: يقع إقليم برمودا في الجزء الغربي من المحيط الأطلسي، على بعد نحو 917 كيلومترا شرق ساحل ولاية نورث كارولينا بالولايات المتحدة الأمريكية.

Geography: Bermuda is located in the western part of the Atlantic Ocean, approximately 917 km east of the North Carolina coast of the United States of America.
الجغرافيا: تقع برمودا في الجزء الغربي من المحيط الأطلسي، على بعد نحو 917 كيلومترا شرق ساحل ولاية نورث كارولينا بالولايات المتحدة الأمريكية.

Geography: Bermuda is located in the western part of the Atlantic Ocean, approximately 917 km east of the nearest continental shore, the North Carolina coast of the United States of America.
الجغرافيا: توجد برمودا في الجزء الغربي من المحيط الأطلسي، على بعد نحو 917 كيلومترا شرق أقرب ساحل قاري، وهو ساحل ولاية نورث كارولينا بالولايات المتحدة الأمريكية.

The Territory is located in the western part of the Atlantic Ocean, about 917 kilometres east of the nearest continental shore, the North Carolina coast of the United States of America.
ويوجد هذا الإقليم في الجزء الغربي من المحيط الأطلسي، على بعد نحو 917 كيلومترا شرق أقرب ساحل قاري، وهو ساحل ولاية نورث كارولينا بالولايات المتحدة الأمريكية.

The definition I have suggested is taken from the website of the North Carolina State University Center for Universal Design.
والتعريف الذي اقترحته مأخوذ من الموقع الشبكي " لمركز التصميم العام التابع لجامعة نورث كارولينا الحكومية " .

I'm in the woods near the house of My Roanoke Nightmare in eastern North Carolina.
أنا في الغابة المجاورة لمنزل "كابوس روانوك" في شرق نورث كارولينا

Holly Springs, North Carolina. 1976.
هولي سبرينغز، نورث كارولينا. 1976.

They have the U.S.S. North Carolina there.
لديهم حاملة الطائرات "نورث كارولينا" هناك

You can't see how that impacts the average person's life in Duplin County, North Carolina and not be a little upset about it.
لا يمكنك أن ترى مدى تأثير ذلك على حياة الفرد في "دابلن كاونتي، نورث كارولينا" ولا تشعر بانزعاج بسيط حياله.

From an environmental standpoint, from a community standpoint, from all other aspects, North Carolina, we're in a state of emergency.
مِن وجهة نظر بيئية، مِن وجهة نظر اجتماعية، مِن كل الأوجه الأخرى، "نورث كارولينا"،