"نورث ويسترن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Northwestern

I went to Northwestern. Graduated two years after you did.
لقد ذهبت لـ نورث ويسترن و تخرجت بعدك بعامين

I was in grad school at Northwestern, and I worked in the language lab.
كنت أعمل بمدرسة الخريجيين في نورث ويسترن وعملت في مختبر اللغة

Um, since Sarah's mother and I believe that nothing but the best will do for her, we're sending her to Northwestern.
بما أني ووالدتها نؤمن بأنها تستحق الأفضل سنرسلها لجامعة نورث ويسترن

We're talking about an actual, bona fide, audience-driven response to Northwestern and the way you handled the breaking news.
نحن نتكلم عن ردة فعل إيجابية لدى الجمهور المتلقي لقضية نورث ويسترن والطريقة التي تدير بها أخبارك العاجلة.

He gave back the gains he made after Northwestern.
لقد تخلى عما كسبه بعد حادثة كلية نورث ويسترن.

I have a written exam first, and then an interview with five Northwestern alums.
لدى أولا إمتحانا تحريريا ثم مقابلة مع خمسة من مندوبى نورث ويسترن

I am currently a professor of anthropology and psychiatry at Northwestern University.
حالياً أنا مدرسة لعلوم الإنسانيات وطب الأمراض العقلية في جامعة نورث ويسترن

Northwestern University, Business Administration, 1974-1976
كلية إدارة اﻷعمال بجامعة نورث ويسترن ١٩٧٤-١٩٧٦

Northwestern University Business Administration, 1974-1976
كلية إدارة اﻷعمال بجامعة نورث ويسترن ١٩٧٤-١٩٧٦

Business degree at Northwestern, minor is psychology.
حصل على درجة الأعمال من جامعة "نورث ويسترن" التخصص الثانوي هو علم النفس

I got asked the question at Northwestern,
لقد تم سؤالي في كلية نورث ويسترن

- On top of the 7% that came after Northwestern.
بالإضافة إلى الـ 7% الذين أتو بعد حادث كلية نورث ويسترن.

We're not, but Brad ground-researched the hell out of this since Northwestern, and the feedback we keep getting, especially from 18 to 49s, is just studded with green flags.
نحن لسنا كذلك,ولكن نحن نقوم بحفر الأرض من بعد جحيم حادثة نورث ويسترن والمعلومات التي تصلنا بهذا الشأن, خصوصا لدى الفئة العمرية من 18 إلى 49 سنة, إنها مرصعة فقط بالأعلام الخضراء.

You know I have my Northwestern interview next week.
أتعلم لدى مقابلة مع مسئولى "نورث ويسترن" الأسبوع القادم

It was admissions from Northwestern Med.
كان قبولك في جامعة نورث ويسترن الطب

We're sending Northwestern our first and our best.
سنرسل لجامعة نورث ويسترن أفضل ما لدينا

B average in sociology at Northwestern.
معدلها جيد في علم الاجتماع " في جامعة " نورث ويسترن

Went to law school at Northwestern for a year in 2005.
(درست بكلية الحقوق في (نورث ويسترن لمدة عام في 2005

I grew up in Maine but when I graduated from Northwestern,
لقد ترعرعت في (ماين) لكن عندما تخرجت من (نورث ويسترن)

I am working on a book with a colleague from Northwestern University School of Law on women and law in Africa. Publication date: December 2002.
أعكف حاليا على إعداد كتاب مع زميل من كلية الحقوق بجامعة نورث ويسترن بشأن المرأة والقانون في أفريقيا، تاريخ النشر، كانون الأول/ديسمبر 2002.