"نوعهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• their kind
• their type
• species
• their own kind
• they are

Weneedto teachthemalesson about the way we deal with their kind. Aye!
يجب أن نعلمهم درساً بالطريقة التي نتعامل بها مع نوعهم.

Jesus Christ, you don't think we work with their kind on the inside?
يا ألهي , أنت لا تعتقدين أننا نتعامل مع نوعهم في السجن ؟

So just have your Machine put them in white-collar prison where they can meet more of their kind and rob more innocent people.
لذا فقط احصلي على آلـتك ضعيهم في سجن خاص أين مايمكن أن يتقابل المزيد من نوعهم ويسرقون أناس بريئين

I don't think you're exactly their type.
أنا لا أعتقد أنكَ نوعهم المفضل.

In fact, it may well extend beyond their own species.
فى الواقع , قد يمتد لما وراء نوعهم الخاص

Vampires cannot kill their own kind.
ليس بمقدور مصّاصي الدماء أن يقتلوا واحداً من نوعهم.

After all, they are the hardiest of their kind and could have survived long sea journeys.
على كل, فهم الأشد تحملاً في نوعهم و يمكن أن يتحملوا رحلات بحرية طويلة

Mount Emei is home to Tibetan macaques, the biggest of their kind.
جبل امي موطن قرود ماكاكويس التيبتي، الأكبر من نوعهم.

they are the largest of their kind in the world weighing up to 550 pounds
هم الأكبر من نوعهم في العالم وزنهم يصل إلى 550 باوند

they are amongst the last of their kind.
لقد كانوا من ضمن الأفراد الاخيره من نوعهم

No one should suffer what I've suffered At the hands of their kind.
لا يجب أن يعاني أحد بما عانيته من نوعهم

Insubordinate thieves. their kind will never change.
لصوص قذرون ، نوعهم لن يتغير أبدا

I thought their kind heeded your word.
أعتقدت أن نوعهم أكترثوا بأمرك

♪ you're of their kin, you're of their kind ♪
♪ أنت مثلهم أنت من نوعهم ♪

they are the last of their kind.
هم الأخيرين من نوعهم.

their kind always has warrants.
نوعهم لَهُ التفويضاتُ دائماً.

I'm not their type either.
أنا لست نوعهم المفضل أيضاً.

We have defences against their type.
لدينا دفاع ضد نوعهم

Considering how rare they are as a species, it's catastrophic.
بإعتبار أن نوعهم نادر .. فهذا رقم مروع تماماً

Spartans have their own kind of justice.
الأسبارطيون لديهم نوعهم الخاص من العدالة