"نوع الأداة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• type of instrument

Table 2 shows a breakdown of the investments held in the offices away from Headquarters pool by type of instrument:
يبين الجدول 2 توزيعاً للاستثمارات التي يحتفظ بها صندوق النقدية المشترك للمكاتب الموجودة خارج المقر حسب نوع الأداة:

Table 2 shows a breakdown of investments held in the cash pools by type of instrument.
يعرض الجدول 2 تفاصيل استثمارات صندوقي النقدية المشتركين، حسب نوع الأداة المالية.

Table 2 shows a breakdown of investments held in the cash pools by type of instrument:
يبين الجدول 2 تفاصيل استثمارات صندوقى النقدية المشتركين حسب نوع الأداة:

Table 2 shows a breakdown of the investments by type of instrument:
يبين الجدول 2 تفاصيل الاستثمارات حسب نوع الأداة:

Investments as at 31 December 2013, by type of instrument
الاستثمارات في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 حسب نوع الأداة

Table V.2 shows a breakdown of the investments held in the cash pool by type of instrument:
يبين الجدول الخامس-2 تقسيم الاستثمارات التي يقتنيها صندوق النقدية المشترك حسب نوع الأداة: الجدول الخامس-2

Table 2 shows a breakdown of the investments held in the Headquarters cash pool by type of instrument.
يبين الجدول 2 تقسيمَ الاستثمارات في صندوق النقدية المشترك بالمقر حسب نوع الأداة:

Investments of the offices away from Headquarters cash pool by type of instrument as at 31 December 2011
استثمارات صندوق النقدية المشترك للمكاتب الموجودة خارج المقر بحسب نوع الأداة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011

Table 2 shows a breakdown of investments held in the cash pools by type of instrument:
يبين الجدول 2 توزيعاً للاستثمارات التي تحتفظ بها صناديق النقدية المشتركة حسب نوع الأداة:

Table 2 shows a breakdown of the investments held in the offices away from Headquarters and euro cash pools by type of instrument.
يبين الجدول 2 تفصيل الاستثمارات لدى صندوق النقدية المشترك في المكاتب الموجودة خارج المقر وصندوق النقدية المشترك باليورو حسب نوع الأداة:

Table 2 shows a breakdown of the investments by type of instrument.
يبين الجدول 2 توزيع الاستثمارات حسب نوع الأداة.

Investments as at 31 December 2011, by type of instrument
الاستثمارات حسب نوع الأداة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011

But the extent of the damage makes it impossible to determine the type of instrument used.
جعل من المستحيل تقرير نوع الأداة المستعملة

Razor sharp. Single-edged. same type of... Instrument used on our jane doe.
وبحدّة الشيفرة، حادّة من طرف واحد، من نوع الأداة ذاتها المستخدمة على مجهولتنا

Table 2 Investments of the cash pools by type of instrument as at 31 December 2013
استثمارات صندوقي النقدية المشتركين حسب نوع الأداة المالية في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣ كانون الأول/ ديسمبر 2013

Investments of the cash pools as at 31 December 2013, by type of instrument
استثمارات صندوقى النقدية المشتركين حسب نوع الأداة في ٣١ كانون الأول/ ديسمبر ٢٠١٣

Investments of the cash pools by type of instrument as at 31 December 2011
استثمارات صندوقي النقدية المشتركين حسب نوع الأداة في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2011

Table 2 shows a breakdown of the investments held in the offices away from Headquarters cash pool by type of instrument:
يبين الجدول 2 توزيع صندوق النقدية المشترك الاستثمارات الموجودة في مجمع النقدية المشترك للمكاتب الموجودة خارج المقر بحسب نوع الأداة:

Table V.2 shows the value of investments held in the two cash pools, by type of instrument:
يبين الجدول الخامس - 2 قيمة الاستثمارات المحتفظ بها في الصندوقين حسب نوع الأداة:

Investments of the cash pools by type of instrument as at 31 December 2011
استثمارات صناديق النقدية المشتركة حسب نوع الأداة في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2011