"نوع من العمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kind of work
• kind of job
• kind of business
• type of work
• sort of business
• sort of work
• kind of a job
• sort of job
• type of business
• kind of a business
• kind of worked
• kind of working

Or did it just kind of work out that way?
أو أنها مجرد نوع من العمل على هذا النحو؟

So what kind of work you planning on getting up here?
إذن أى نوع من العمل تخططين لتعملين فيه هنا ؟

Work-related. What kind of work stuff means a house call from your boss?
أيّ نوع من العمل يتطلّب حضور رئيسك إلى المنزل؟

You won't be getting any kind of job, because I will.
انت لن تحصل على اي نوع من العمل لانني سأفعل

I want to know what kind of business my husband did with your father.
اريد ان اعرف اي نوع من العمل كان يعمل زوجي مع والدك

What kind of work are you doing down here in the middle of the night, and why does it involve washing a jump drive in the kitchen sink?
أي نوع من العمل تفعلون هنا إلى أسفل في منتصف الليل، و والسبب أنها لا تنطوي غسل محرك قفزة في بالوعة المطبخ؟

See what kind of work they're doing to help the town.
. لاري اي نوع من العمل ممكن ان يقدموه الي البلدة

Well, at least tell me what kind of work you're doing
حسناً , على الأقل أخبرنى بأي نوع من العمل تقوم به

Or what kind of work you're doing, aside from everything
أو أي نوع من العمل تؤديه , وفوق ذلك

We're still finding out exactly what kind of work he did there.
مازلنا نواصل معرفة أيّ نوع من العمل كان يؤدّيه هناك

Now, when you came downtown to CID, what kind of work were you expecting?
عندما أتيتَ إلى قسم الشرطة أي نوع من العمل توقّعت؟

So, what kind of job did you leave behind to come here?
إذاً, أي نوع من العمل تركته لكي يأتي بك إلى هنا؟

Now I know what kind of job you do, and the salaries you're on, it's absolutely criminal.
الآن أعرف أي نوع من العمل تقوم به والرواتب التي تتقاضاها إنه شئ إجرامي بالطبع

Given the persistence of an acute problem of female unemployment, it is understandable that women should be satisfied with the mere fact of having any kind of job.
ونظراً لاستمرار المشكلة الحادة المتمثلة في بطالة الإناث، فإن رضا النساء بمجرد الحصول على أي نوع من العمل أمر مفهوم.

Hey, man, do you know what kind of business he's into?
هاي يا رجل , أتعرفين أيّا نوع من العمل يقوم به ؟

If we land Zorn, there's no telling what kind of business
"لو أمننا "زورن ليس يمكنك معرفة أي نوع من العمل

What kind of business could you bring to the firm?
أي نوع من العمل يمكنك إحضاره إلى الشركه؟

These regulations safeguard pregnant workers and women who give birth from performing any type of work that endangers their health and safety or the health of their child.
وتحمي هذه التعليمات العاملات الحوامل والنساء اللاتي يلدن من القيام بأي نوع من العمل الذي يضر صحتهن وسلامتهن أو صحة أطفالهن.

So, Jake, what sort of business are you in?
إذاً يا "جيك" أي نوع من العمل أنت فيه

WHAT sort of work DO YOU DO?
أي نوع من العمل يمكنك أن تفعليه؟

She needs a job, any kind of a job.
انها تحتاج الى وظيفة، أي نوع من العمل.

This is the type of business where you're gonna meet a bitch like that.
هذا هو نوع من العمل حيث ستقابل عاهرة مثل هذه.

What kind of a business do you wanna have?
أي نوع من العمل تريد؟

There was a thought that it might alleviate some of the congestion and, according to the statistical analysis thereafter, it kind of worked.
كان هناك من يعتقد أنه قد تخفيف من الازدحام و, وفقا ل التحليل الإحصائي بعد ذلك , هو نوع من العمل.

Yeah, well, maybe some others are kind of working it through the way they know.
نعم ، حسنا، ربما لبعض الآخرين هي نوع من العمل خلال الطريقة التي يعرفونها