| Please, look me in the eye and tell me that Hanna is not in any kind of trouble. | Open Subtitles | من فضلك، انظر لي في العين وقول لي أن هانا ليست في أي نوع من المتاعب |
| Who knows what kind of trouble he might have been in? | Open Subtitles | من يدري أي نوع من المتاعب انه ربما كان في؟ |
| Runaway, or who knows what kind of trouble this girl got herself into. | Open Subtitles | هارب، أو من يدري أي نوع من المتاعب حصلت هذه الفتاة نفسها فيها. |
| Let's see what kind of trouble we can make. | Open Subtitles | دعونا نرى ما هو نوع من المتاعب يمكننا أن نجعل. |
| What sort of trouble have you got yourself into? | Open Subtitles | أي نوع من المتاعب تلك اتى ورطت نفسك فيها؟ |
| Do you have any idea what kind of trouble you are in, missy? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة أي نوع من المتاعب كنت فيه ، ميسي ؟ |
| So who knows what kind of trouble she's gotten herself into. | Open Subtitles | ذلك الذي يعرف أي نوع من المتاعب أنها حصلت على نفسها في. |
| Did Ray's message indicate what kind of trouble he's in? | Open Subtitles | هل رسالة راي تشير أي نوع من المتاعب هو في؟ |
| What kind of trouble can she get herself into? | Open Subtitles | أيّ نوع من المتاعب يُمكن أن تُدخل نفسها فيها؟ |
| What kind of trouble? Mm. Real trouble. | Open Subtitles | أي نوع من المتاعب ؟ متاعب حقيقية. آه. |
| What do you mean, cops gave you trouble? What kind of trouble? | Open Subtitles | أيّ نوع من المتاعب سبّبته لك الشرطة؟ |
| What kind of trouble? | Open Subtitles | أي نوع من المتاعب. |
| He got into some kind of trouble. | Open Subtitles | حصل في نوع من المتاعب. |
| What kind of trouble has he made? | Open Subtitles | أيّ نوع من المتاعب فعل؟ |
| He in some kind of trouble. | Open Subtitles | وقال انه في نوع من المتاعب. |
| What kind of trouble could you sense about me ? | Open Subtitles | أى نوع من المتاعب تشعر بها ؟ |
| What kind of trouble? | Open Subtitles | أى نوع من المتاعب ؟ |
| John, I think he's in some kind of trouble. | Open Subtitles | جون) اعتقد بأنه واقع) في نوع من المتاعب |
| What kind of trouble Danny got? | Open Subtitles | أي نوع من المتاعب التي دخل فيها (داني)؟ |
| Seriously, what sort of trouble are you in? | Open Subtitles | على محمل الجد، أي نوع من المتاعب أنت في؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 