"نولان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Nolan
• Nowlan

Amanda's afraid that I might try to kill Nolan.
أماندا أخشى أن وأود أن محاولة قتل نولان.

Well, we have to find her or Nolan's gonna die.
حسنا، علينا أن نجد لها أو ستعمل نولان يموت.

I couldn't help but overhear your conversation with Nolan.
لم أستطع المساعده ولكني سمعت محادثتك مع نولان

Nolan left me a message, said that she was okay.
نولان ترك لي رساله يقول بها بأنها على مايرام

Detective Brown, this is Special Agent Rose Nolan with the FBI.
المحقق براون انه روز نولان عميل خاص لدي المكتب الفيدرالي

I can see why you were attracted to Nolan.
يبدوا جلياً لي لماذا نولان كان منجذباً لكِ

Welcome to the Nolan IKKennard Show. Sex, violence, pornography:
مرحباً بكم في برنامج نولان كينارد,الجنس العنف,و الخلاعه

Nolan, you really gotta examine this obsession you have with Lacey.
نولان يجب عليك فحص هذا الهوس الذي عندك مع ليسي

Nolan, if I find out you've done anything other than destroy that program, I won't just fire you.
نولان إذا ما إكتشفت أنك قمت بأي شيء غير تدمير ذاك البرنامج فأنا لن أطردك فقط

Nolan, thank you so much for dinner the other night.
نولان شكراً جزيلاً لك على الغداء في ذلك اليوم

Don't smoke that, Nolan. You'll fail the drug test.
لا تدخّن ذلك يا نولان ستفشل بفحص المخدرات

All right, well, it's public knowledge that Mr. Clarke and entrepreneur Nolan Ross were business associates years ago.
حسناً إنها معلومه عامه أن السيد كلارك ورجل الأعمال نولان روس كانوا شركاء عمل منذ سنوات

Look, the alarm was off and someone got in, but he didn't take anything, Nolan ran him off.
انظر الانذار كان مغلق واحدا ما قد دخل لكنه لم يأخذ أي شيء نولان جعله يهرب

Fine, but Nolan has to promise to behave himself.
الجميلة، ولكن نولان أن وعد على التصرف نفسه.

Yeah, and if you call Nolan cute or a man one more time, you're gonna be picking corn bread out of your extensions.
نعم، وإذا استدعاء نولان لطيف أو رجل واحد مزيد من الوقت، هم سيصبح أنت اختيار خبز الذرة من التمديدات الخاصة بك.

He wouldn't even need the news if you hadn't put poor, sweet Nolan in charge of a bunch of dangerous psychopaths.
حتى انه لن تحتاج الأخبار إذا كنت لم يضع الفقراء، نولان الحلو المسؤول عن حفنة من المرضى النفسيين خطير.

All evidence has to be submitted in a proper-size Nolan envelope.
جميع الأدلة لابد من تقديمها في الحجم الصحيح نولان المغلف.

That was due in large measure to the staff of the Multilateral Fund, which had been ably led by Ms. Nolan.
ويُعزى هذا في جانب كبير منه إلى موظفي الصندوق المتعدد الأطراف الذي تولت السيدة نولان قيادته باقتدار.

I was fortunate enough to find Nolan, which led me to a role in the greatest day.
كنـُـت محظوظة جداً لأني وجدتُ نولان والذي قادني نحو اليوم العظيم

66. Ms. Nowlan (Office of Programme Planning, Budget and Accounts) said, in response to a question raised at the Committee's preceding meeting on current spending under the capital master plan, that some $19.7 million had been spent since the beginning of May 2006.
66 - السيدة نولان (مكتب البرامج والميزانيات والحسابات): قالت ردا على سؤال طرح في الجلسة السابقة للجنة بشأن الاتفاق الحالي في إطار الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية، إن ما تم إنفاقه منذ بداية أيار/مايو 2006 بلغ 19.7 مليون دولار.