"نوويه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• nuclear
• nuke
• nukes

You did disarm a nuclear bomb containing fruit juice.
أنت نزعت فتيل قنبله نوويه بإستخدام عصير فواكه

I had to turn my back on poor, broken Burns and go to work at, well, the sexiest nuclear plant on Earth.
كان يجب علي ان ادير ظهري للمفلس والفقير بيرنز والذهاب للعمل في،حسنا سادس محطه نوويه على الارض

This is why you don't hijack a nuclear submarine and try to conduct rogue foreign policy.
هذا هو السبب الذي يمنع الشخص من أن يخطف غواصه نوويه ومحاولة إجراء سياسات خارجية مارقة

There could have been nuclear terrorism in Seoul in 2009.
كان يمكن ان تكون هناك حرب نوويه في عام 2009 في كوريا

That location five miles south of Yabreen, it isn't some secret nuclear weapons site, Navid.
ذلك الموقع 5 اميال شمال يابريين انه ليس موقع سري لأسلحة نوويه, نافييد

It's just a big nuclear bomb that terrorists would use to kill everyone in London.
انها قنبله نوويه شديده الأثر قد يستعملها الارهابيون لقتل جميع من في لندن

Oh this, yeah. That's... in case nuclear war breaks out.
عفوا, هذه السيجارة في حالة وقوع حرب نوويه..

The Allies greatest fear is that it might one day carry a nuclear charge.
كانت خشيه الحلفاء الكبرى انه قد يحمل يوما ما شحنه نوويه

I may have saved the city by disarming a nuclear bomb using a juice box...
ربما أنا أنقذت المدينه بنزع فتيل قنبله نوويه بإستخدام علبه عصير نعم لقد فعلت

In case something terrible happens-- nuclear strike, earthquake anyone of qou could initiate a full buy more evacuation by uttering one word.
في حالة حدوث شيء رهيب ضربة نوويه ، زلازل أي واحد من كيو يبدأ بالتحقيق المفصل لشراء المزيد المفروغات بنطق كلمة واحده

Ex-husband. ex-wife, A nuclear family that once exploded,
الزوج السابق. الزوجه السابقه أسره نوويه التى إنفجرت

We detonate them in a sequence that has to be accurate to the millisecond... then we outrun the biggest nuclear shock wave in history.
سوف نفجرهم بتسلسل سيكون دقيق با لمللي ثانيه ثم نتجنب اكبر موجه صدمه نوويه في التاريخ

When a nuclear weapon detonates, its electromagnetic pulse shuts down any power source within its blast radius.
عندما تنفجر قنبله نوويه ، فالنبضات المغناطيسيه الخاصه بها تغلق اي مصدر كهربائي ضمن نصف قطر من انفجاره

The D.P.R.K. Stuns the world... when it announces its withdrawal from the nonproliferation treaty... and reveals its plan to build nuclear weapons.
عندما اظهروا نواياهم فى بناء اسلحه نوويه

Determined to prevent North Korea from becoming a nuclear power...
من اجل منع كوريا الشماليه من امتلاك اسلحه نوويه...

And if it turned out to be a nuclear warhead, what about the radiation?
واذا حاولت ان تصنع من جديد اسلحه نوويه ماذا عن الاشعاع؟

Well, sir, when plutonium is reprocessed to make a nuclear bomb material... it emits a radioactive gas...
حسنا سيدى البوتونيوم هوه ماده مخصصه لصنع قنبلة نوويه انه يشع غاز مشع يسمى كريبتون 85

Roboticians, nuclear physicists and an armor specialist.
علماء ربوتات، فيزياء نوويه وإخصائي دروع.

All night screaming, projectile vomiting, nuclear dippers.
طوال الليل تصرخ , وتقذف بالصواريخ حفاظات نوويه , ليس لديك ادنى فكرة

Anybody remember when I carried a nuke through a wormhole?
أيتذكر أحدكم حينما حملت قنبله نوويه من خلال ثقب دودي؟

It declares to the world no stray nukes in Pakistan, no need for your government to intervene.
إنه يوضح للعالم أجمع أنه لا وجود لأسلحه نوويه في باكستان لا تحتاج حكومتك ان تتدخل