"نيابةً عن مجموعة من البلدان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on behalf of a group of countries

In the ensuing discussion, one representative, speaking on behalf of a group of countries, thanked the Secretariat for the efforts being made to seek observer status on those World Trade Organization committees.
120- وفي المناقشات التي تلت ذلك، تحدث أحد الممثلين نيابةً عن مجموعة من البلدان فشكر الأمانة على الجهود التي تبذل للحصول على مركز المراقب في لجان منظمة التجارة العالمية.

Another representative, speaking on behalf of a group of countries, expressed concern at the slow pace of implementation of the Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals in developing countries, and called for greater cooperation with the United Nations Institute for Training and Research to facilitate the implementation of paragraphs 4 and 5 of Article 13 of the Convention.
121- وتحدث ممثل آخر نيابةً عن مجموعة من البلدان فعبر عن القلق بشأن بطء تنفيذ النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها في البلدان النامية، ودعا إلى زيادة التعاون مع معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث من أجل تيسير تنفيذ الفقرتين 4 و5 من المادة 13 من الاتفاقية.